BIEN CUIDADO - vertaling in Nederlands

• goed onderhouden
• goed verzorgd
• netjes
• goed verzorgde

Voorbeelden van het gebruik van Bien cuidado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todo está limpio y bien cuidado.
Allemaal schoon en verzorgd.

¿Qué pasa con su antiguo aspecto, bien cuidado muñeco ventrílocuo?
En je oude look dan? De goed verzorgde buiksprekerspop?

se ve limpio y bien cuidado.
het er schoon en verzorgd uitziet.

El territorio del sitio del jardín tiene un aspecto bien cuidado.
Het grondgebied van de tuinsite ziet er verzorgd uit.

Es el orgullo de muchos jardineros aficionados: un césped verde y bien cuidado.
Het is de grote trots van veel amateurtuiniers: een goed onderhouden gazon.

Ellos viven con nosotros, en un ambiente bien cuidado y confortable.
Ze wonen bij ons, in een goed onderhouden en comfortabele sfeer.

Tanto hombres como mujeres dan gran importancia a un rostro hermoso y bien cuidado.
Zowel mannen als vrouwen hechten veel belang aan een mooi en verzorgd gezicht.

amable y bien cuidado.
vriendelijk en verzorgd.

Las habitaciones son grandes y bien cuidado.
De kamers zijn groot en goed verzorgd uit.

Las camas eran muy cómodas y bien cuidado.
Plaats echt mooi en verzorgd.

El desayuno será bien cuidado y sabe perfectamente.
Ontbijt word prima verzorgd en smaakt perfect.

Pura entrada bien cuidado con ascensor espejo. aparcamiento subterráneo.
Pure verzorgde entree met gespiegelde lift. Een ondergrondse parkeergarage.

Calpe- Chalet muy bien cuidado con piscina privada!
Calpe- Mooi verzorgd chalet met privé zwembad!

El apartamento muy bien cuidado viene completamente amueblado
Het zeer verzorgde appartement is volledig ingericht

El parque parece bien cuidado, todo el mundo es muy amable.».
Het vakantiepark ziet er goed verzorgd uit, iedereen erg vriendelijk.”.

El apartamento bien cuidado está en el primer piso de la casa.
De goed onderhouden appartement ligt op de eerste verdieping van de boerderij.

El lugar esta muy bien cuidado y Fernando es un anfitrión muy atento.
De plaats is zeer goed onderhouden en Fernando is een zeer vriendelijk gastvrouw.

Incluso el gigante jardín muy bien cuidado, con varias tumbonas para relajarse.
Zelfs de gigantische prachtig onderhouden tuin met diverse ligstoelen om te ontspannen.

El apartamento bien cuidado tiene todo lo necesario para la vida diaria.
De goed onderhouden appartement heeft alles wat nodig is voor het dagelijks leven.

Bien cuidado barco en buenas condiciones con las horas bajas(UK Seller).
Verzorgde boot in goede staat met weinig uren(UK Seller).