Voorbeelden van het gebruik van Bien iluminados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
se ve que las luces están encendidas y que están bien iluminados.
dan zie je dat de lichten branden en de gebouwen goed verlicht zijn.está utilizando cajeros automáticos en lugares bien iluminados y en áreas protegidas.
apartamentos amplios, bien iluminados y con un diseño de lujo.
Er zijn 265 ruime, goed verlichte en luxe ingerichte kamers en appartementen beschikbaar.las violetas africanas pueden ser cultivadas en interiores bien iluminados, pero también en el jardín,
Afrikaanse viooltjes kunnen worden gekweekt in goed verlichte interieurs, maar ook in de tuin,La rosa para perros se siente bien en lugares soleados y bien iluminados, por lo que no debe plantarla en un área sombreada.
Een hondenroos voelt Debido a que los ratones naturalmente prefieren espacios oscurecidos a espacios bien iluminados, utilice material que sea opaco y de color oscuro.
Omdat de muizen de voorkeur geven aan verduisterd ruimten voor goed verlichte ruimten, gebruikt u materiaal dat ondoorzichtig en donker van kleur is.Los grandes botones bien iluminados facilitan la operación del Doxy Number 3 en la oscuridad o incluso con los dedos lubricados.
De grote, goed verlichte knoppen maken het gemakkelijk om het doxynummer 3 in het donker of zelfs met de vingers te bedienen.Las habitaciones presentan interiores bien iluminados, paredes de color crema pálido y suelo laminado claro.
De kamers hebben goed verlichte interieurs met lichte, crèmekleurige muren en een lichte laminaatvloer.Sea frente a pantallas sin filtros o en espacios bien iluminados, dicha exposición puede acarrear efectos perjudiciales para la salud de esos trabajadores.
Of het nu voor ongefilterde schermen of in goed verlichte ruimten is, een dergelijke blootstelling kan een nadelig effect hebben op de gezondheid van deze werknemers.Al disparar en entornos bien iluminados, configurar la apertura en f/ 11 para reducir la velocidad del obturador y suavizar los videos.
Wanneer u opnamen maakt in goed verlichte omgevingen, stelt u het diafragma in op f/ 11 om de sluitertijd te verlagen en uw video's vloeiender te maken.Estos apartamentos bien iluminados de diferentes dimensiones, elegantemente renovados con techos de madera,
Deze goed verlichte appartementen van verschillende afmetingen, elegant gerenoveerd met houten plafonds,investigadores en el museo de campo han recolectado aves muertas desde la base de edificios bien iluminados en la costa de Chicago.
onderzoekers bij het Field Museum hebben dode vogels verzameld uit de basis van goed verlichte gebouwen aan de waterkant van Chicago.cuenta con 15 salones espaciosos y muy bien iluminados, que te proporcionan un ambiente de estudios muy cómodo.
drie verdiepingen hoog en beschikt over 15 ruime, goed verlichte leslokalen, die een comfortabele leeromgeving bieden.En los arrecifes bien iluminados que van desde los medidores 1 a 15, el espectro es relativamente plano
Op heldere goed verlichte riffen in de diepte van 1 tot 15-meters is het spectrum relatief vlak van 375-600 nanometers op één meterzooxantelados corales escleractinios son la especie principal de los corales se encuentran en lugares bien iluminados aguas tropicales donde existen enormes estructuras que proporcionan un hábitat crítico para la abundancia diversa de peces de arrecife e invertebrados.
Zooxanthellate scleractinian koralen zijn de belangrijkste specie van koralen te vinden in goed verlichte tropische wateren waar massieve structuren bestaan die voorzien in een kritische habitat voor de diverse overvloed van rif vissen en ongewervelde dieren.la mayoría de las oficinas están bien iluminados con luces fluorescentes, además, suficiente luz se puede mantener continuamente durante todo el año.
de meeste kantoren zijn goed verlicht met tl-verlichting, kan bovendien voldoende licht voortdurend worden gehandhaafd gedurende het hele jaar.retrato del teléfono con resultados impresionantemente precisos, en entornos bien iluminados.
wordt gebruikt in combinatie met de Portretmodus van de telefoon met indrukwekkend nauwkeurige resultaten- in een goed verlichte omgeving.El barrio tiene seguridad 24 horas, senderos y accesos bien iluminados.
andere soorten in het gebied De buurt heeft 24 uurs beveiliging en toegangspaden goed verlicht.prefiriendo quedarse en espacios abiertos a la luz de la luna o en interiores bien iluminados antes que exponerse a algún riesgo.
liever verblijven in open ruimtes in het licht van de maan of in goed verlichte interieurs voordat ze worden blootgesteld aan enig risico.los senderos de la instalación están bien iluminados y cuidados.
de paden naar de faciliteit zijn goed verlicht en onderhouden.
