BILLETE DE VUELTA - vertaling in Nederlands

• retourticket
• retour ticket
• ticket voor de terugreis
• retourtje
• ticket terug

Voorbeelden van het gebruik van Billete de vuelta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Billete de vuelta es válido para 1 hora,
Retourticket is geldig voor 1 uur,

Con un billete de vuelta al Mont Saint Michel a su propio ritmo,
Met een retourticket naar Mont St. Michel in uw eigen tempo,

Lo mejor es comprar un billete de vuelta para el viaje a casa,
Het beste is om een retourtje te kopen voor de reis naar huis,

viene en tren y comprar un billete de vuelta y recoger a los dos arriba en Leeds cuando usted hace el cambio si viene de Londres.
zij afkomstig zijn per spoor en koop een retourticket en ze allebei op te pikken bij Leeds wanneer u de wijziging door te voeren als zij afkomstig zijn uit Londen.

lanzó su billete de vuelta al mar
gooide hij zijn retourticket in zee en bleef hij,

siempre que tengan billete de vuelta y suficiente dinero para cubrir su estancia.
op voorwaarde dat ze beschikken over een retourticket en voldoende geldmiddelen om de reis te bekostigen.

Grimaldi Lines ofrece 20% de descuento en el billete de vuelta(excepto el recargo de combustible
biedt Grimaldi Lines 20% korting op het retourticket(m. u. v. de brandstoftoeslag

el hecho del billete de vuelta con una fecha fija.
of het feit van de retourticket met een vaste datum.

un grupo de mujeres que viven con menos de un dólar al día reunió fondos para comprarle el billete de vuelta.
Republiek Congo toen een groep vrouwen, die leefden van minder dan één dollar per dag, samen zijn ticket huiswaarts hadden bekostigd.

se debe confirmar con 48 horas de antelación el billete de vuelta en la ventanilla de la estación de autobuses de Val Thorens.
terugreis op zaterdag en zondag, 48 uur van tevoren uw retourticket te bevestigen aan het loket van het busstation van Val Thorens.

Es posible aparcar en un garaje de estacionamiento a una distancia de 300 metros por €8,- por 24 horas, incluyendo un billete de vuelta para el transporte público para cada persona.
Parkeren is mogelijk in een parkeergarage op een afstand van 300 meter voor € 8,- per 24 uur inclusief een retourkaartje voor het openbaar vervoer voor elke persoon.

repetir el mismo proceso para su Billete de vuelta o, en caso de viaje solo de ida,
dezelfde procedure herhalen voor het retourticket of, in het geval van een enkele reis,

Al final, se optó por bus local- usted paga solo 2 euros por billete de vuelta a Plage Mesu- es realmente una playa
Aan het eind, kozen we de lokale bus- betaalt u slechts 2 euro voor retourticket naar Plage Mesu- het is echt mooi strand

van a traer sus documentos y billete de vuelta por el tiempo programado que le desea un vuelo agradable.
ze zullen uw documenten en ticket terug te brengen door de geplande tijd wensen u een prettige vlucht.

las compañías aéreas que exijan un pasaporte en vez de un documento de identidad, o una tarjeta de residencia o un billete de vuelta, o que exijan o recomienden que un pasaporte
vervoersmaatschappijen in plaats van een identiteitskaart een paspoort moeten vragen dan wel een verblijfskaart of een retourbiljet. Evenmin mogen zij bepalen

presentar como comprobante el billete de vuelta y evidencia de fondos suficientes a la entrada.
u bewijs moet overleggen van een retourticket en bewijs van voldoende financiële middelen bij binnenkomst.

¿Y los billetes de vuelta?
En de tickets terug?

Obtendrás los billetes de vuelta y harás el viaje a Varsovia, de unas 3 horas de duración.
Je krijgt een retour treinkaartje en de hele reis naar Warschau duurt ongeveer 3 uur.

Billetes de vuelta abiertos le permiten ser reservado en el servicio a disposición próxima y sin cargos extra.
Open retour tickets toelaten om te worden geboekt op de komende beschikbare service zonder extra kosten.

Billetes de vuelta abiertos que se pueden utilizar hasta tres meses después de la compra cuesta£ 21.50.
Open retour tickets die kunnen worden gebruikt om de drie maanden na aankoop kosten £ 21.50.