Voorbeelden van het gebruik van Bitcoin no in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
el problema ambiental tan discutido de Bitcoin no es realmente un problema.
waarin ze zegt dat het veelbesproken milieuprobleem van Bitcoin niet echt een probleem is.el USD o el EUR porque el bitcoin no es apoyado por ninguna institución bancaria
de USD of EUR omdat de bitcoin niet door een bankinstelling wordt ondersteundalegando que Bitcoin no puede considerarse una moneda segura,
en beweerde dat Bitcoin niet als een veilige valuta kan worden beschouwdel dólar o el euro porque bitcoin no está respaldado por ninguna institución bancaria
de USD of EUR omdat de bitcoin niet door een bankinstelling wordt ondersteundPero como Bitcoin no tiene un sistema de gobierno descentralizado,
Por supuesto, una transferencia bitcoin no se parece a la idea newtoniana tradicional de un objeto autónomo,
Het is duidelijk dat een bitcoin-beweging niet lijkt op de conventionele, Newtoniaanse notie van Muchos analistas creen que una de las principales razones por las que Bitcoin no ha sido adoptada hasta ahora por las masas es debido a sus fluctuaciones de precios en curso.
Veel analisten zijn van mening dat een van de belangrijkste redenen dat Bitcoin tot op heden niet door de massa's is aangenomen, het gevolg is van de lopende prijsschommelingen.Como Bitcoin no tiene una autoridad central para decidir qué transacciones son supuestamente buenas
Omdat Bitcoin geen centrale autoriteit heeft om te beslissen welke transacties zogenaamd goedEn una era digital como la que se vive y desde la perspectiva del usuario, Bitcoin no es más
Vanuit het oogpunt van gebruikers is Bitcoin niets meer dan een mobiele app dieDel mismo modo el dinero Bitcoin no es tangible(fiat),
Net als giraal geld is Bitcoin geen tastbaar(chartaal) geldEl vicepresidente Vitor Constancio dijo en septiembre que el bitcoin no es una moneda,
Vicevoorzitter Vitor Constancio zei in september dat bitcoin geen valuta is,A diferencia de las divisas, el Bitcoin no tiene rendimiento de interés, por lo tanto, en un entorno de política monetaria normalizadora con tasas crecientes,
In tegenstelling tot valuta's, heeft Bitcoin geen renteopbrengst, daarom is het in een normaliserende monetaire beleidsomgeving met stijgende koersen het beste om niet te proberen deze grondstof te behandelenDesde la perspectiva del usuario, Bitcoin no es más que una aplicación móvil o de escritorio que provee un monedero Bitcoin personal
Vanuit het oogpunt van gebruikers is Bitcoin niets meer dan een mobiele app die of computerprogramma dat persoonlijke Bitcoin-adressen biedtdijo el miércoles que las meteóricas ganancias en los precios de Bitcoin no representan una amenaza para la estabilidad financiera global.
hoofd Mark Carney zei woensdag dat de prijswinst van Bitcoin geen bedreiging vormt voor de wereldwijde financiële stabiliteit.Además, todos sabemos que el Bitcoin no tiene un precio estable,
Ook, we weten allemaal dat bitcoin niet beschikt over een stabiele prijs,Ya que la negociación real de Bitcoin no requiere que usted compre y venda bitcoins reales,
Aangezien het feitelijk handelen van Bitcoin niet vereist dat je echte Esto es importante, ya que, debido a que el sistema Bitcoin no está sujeto a la supervisión de una autoridad central,
Omdat bitcoin niet door een centrale autoriteit wordt overzien,En el mundo de BitCoin no se calmaron, pero los ecos del escándalo con el tiempo más largo de intercambio de MtGox,
In de wereld van de BitCoin niet weg is nog de echo‘ s van het schandaal met de langste periode van uitwisseling van MtGox,También, todos sabemos que Bitcoin no tiene un precio estable,
Ook, we weten allemaal dat bitcoin niet beschikt over een stabiele prijs,Si, y este es un gran IF, Bitcoin no puede abordar sus problemas de escalabilidad,
Als, en dit is een grote IF, Bitcoin niet in staat is om de schaalbaarheidsproblemen aan te pakken,
