BOLETA - vertaling in Nederlands

• stembiljet
• stemming
• ticket
• stembriefje
• biljet
• rekening
• stemformulier

Voorbeelden van het gebruik van Boleta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pon a Jake Ballard en la boleta como vice.
Zet Jake Ballard op je ticket als VP.

Pero sí lo estoy haciendo, yo estoy en la boleta.
Maar dat doe ik. Ik sta op lijst.

Ese tipo tiene una boleta.
Die kerel heeft een kaartje.

Nunca han tenido la ocasión de abrir su boleta.
Nooit heeft zich de gelegenheid voor gedaan om jouw stembiljet te openen.

El Alcalde me quiere sacar de su boleta.
De burgemeester wil me van de kandidatenlijst.

Tiene que firmar la boleta.
U moet het bonnetje ondertekenen.

¿Por qué votar si odias todo en la boleta?
Waarom stemmen als je alles op de stembus haat?

Paro nadie del supermercado lo recordó,- y no tenía boleta.
Maar niemand in de supermarkt herinnerde zich hem, en hij had geen kassabon.

No hubo tiempo para cambiar la boleta.
Dus er was geen tijd om te wisselen van dekje.

NooCube obtiene absolutamente nuestra boleta.
NooCube verkrijgt absoluut onze stemronde.

El sistema tiene la capacidad de notificar a los votantes que su boleta ha sido recibida
Het systeem heeft de capaciteit om kiezers te informeren dat hun stembiljet is ontvangen

Así que en su boleta recuerden marcar con una"x" en Jessica.
Dus, op je stemming, herinner,"x" markeert de plek voor, Jessica.

Es para todos los que vinieron antes y no sabían ni leer la boleta.
Het is voor iedereen die ons voorgegaan is en die dit stembiljet zelfs niet kon lezen.

En pocas palabras, si los votantes no pueden entender la boleta, no pueden votar.
Eenvoudig gezegd, als kiezers de stemming niet begrijpen, mogen ze niet stemmen.

Viniste para decirme que tu exnovio va a estar en la boleta de mi ex esposa,?
Je komt vertellen dat je ex-vriend op het ticket van mijn ex-vrouw komt en je wilt niet gaan zitten?

cuenta de Yahoo y has recibido tu boleta.
je nog kan inloggen en een stembiljet hebt ontvangen.

Por ejemplo, aumentar el acceso a la boleta y la financiación de candidatos que no sean partidos;
Vergroot bijvoorbeeld de toegang tot de stemming en de financiering van kandidaten die geen partij zijn;

Luego, pueden resolver el papeleo en sus dispositivos y enviar su boleta en Blockchain desde marzo 23rd 7: 00 pm hasta mayo 7th.
Ze kunnen dan het papierwerk op hun apparaten oplossen en hun stembriefje indienen bij Blockchain van maart 23rd 7: 00 uur tot mei 7th.

un ticket, una boleta, entre otras.
een ticket, een ticket, enzovoort.

Los boletos son gratuitos y se asignarán a través de una boleta que se abrirá en 11am el martes,
Tickets zijn gratis en zullen worden toegewezen via een stemming die op 11am op dinsdag 10 opent