BRAZO QUE - vertaling in Nederlands

• arm die

Voorbeelden van het gebruik van Brazo que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tú puedes detectarlo en la activación de un botón, un brazo que empuja a una manga,
Je herkent het aan de provocatie van een knoop, een arm die een mouw een por geeft,

A continuación, el precipitado se elimina automáticamente de la bandeja de alimentos y tél la puerta del brazo que los ratones alojado(ya sea P1
Vervolgens wordt de pellet automatisch uit de eetbak en thij deur van de arm die de muizen bleef(ofwel P1 of P2)

Luego, instruya al paciente para que se prepare para un empujón de un brazo que se extiende sobre la cama,
Instrueren dan de patiënt klaar is voor een duw van een arm die is uitgebreid op het bed,

situados en el extremo de cada brazo que puede ser manipulado por el piloto para realizar tareas delicadas.
heeft tangvormige aanhangsels aan het uiteinde van elke arm die door de piloot kunnen worden gemanipuleerd om delicate taken uit te voeren.

su palabra favorita y el brazo que estaba vinculado al de ella comenzó a temblar.
haar favoriete woord en de arm die verbonden was in de hare begon te trillen.

el motor gira un brazo que está unido a la varilla de empuje por un brazo articulado.
gekopieerd door veel anderen), draait de motor een arm die door een verbindingsarm aan de drukstang is bevestigd.

Cuando el ratón se ha comido la pastilla, la puerta cerca de la bandeja de comida del brazo que el ratón se queda en la actualidad(ya sea p1 puerta
Wanneer de muis is de pellet gegeten, wordt de deur bij de eetbak van de arm die de muis thans blijft(of deur p1

obviamente con el brazo que no está llevando a cabo en su lugar el palo.
maken van een gebaar, uiteraard met de arm die niet op de plaats houden van de stick.

puede darle a su temporada el disparo oportuno en el brazo que cree que podría ser vital para su éxito.
hij hun seizoen op tijd kan nemen in de arm die volgens hem essentieel kan zijn voor hun succes.

(Risas) Y dije,"Te digo una cosa, Te construiré un brazo que pesa menos de 4 kilogramos,
(Gelach) Ik zei:"Weet je wat. Ik maak een arm voor je die minder dan vier kilo weegt,

Ese arreglo de líneas y puntos en tu brazo que crees que significa fuerza solo en realidad significa
Dat arrangement van lijnen en punten op je arm dat je denkt dat betekent sterkte betekent eigenlijk alleen

Empuja el brazo que estás estirando en la dirección opuesta para contraer el musculo
Druk de arm die je aan het rekken bent de andere kant op om de spier aan te spannen

Instalado con el papel del sateguard, recibiendo el brazo que puede ser actuado a mano o para prevenir automáticamente el papel, recibiendo el brazo que falla abajo repentinamente para la seguridad de las personales de explotación.
Geïnstalleerd met sateguarddocument, dat wapen ontvangt dat kan met de hand worden in werking gesteld of automatisch het document verhinderen, dat wapen ontvangt dat neer plotseling voor de veiligheid van het werkende personeel ontbreekt.

es el dolor en su brazo que es el peor.
het is de pijn in zijn arm, dat is het ergste.

requiere un boleto para ser emitida a un brazo que se trate de la vertical de la organización.
vraagt om een ticket te worden uitgegeven aan een bezorgde arm van de organisatorische verticale.

La altura de la plataforma se puede ajustar dentro de 1150-1750 mm con brazo que se puede estirar
De hoogte van het platform kan worden aangepast binnen 1150-1750mm met arm die kan worden uitgerekt

Un brazo que parece crear magia real
Een arm die echte magie lijkt te creëren

Realizado si el brazo que une el motor a la bomba está en pleno"tiro",
Gerealiseerd als de arm die de motor verbindt met de pomp zich op volledige"worp" bevindt,

También se pueden hacer repeticiones forzadas sin la ayuda de un compañero en ejercicios unilaterales utilizando el brazo que no trabaja para ayudar al brazo contrario,
Je kunt ook gedwongen herhalingen doen zonder de hulp van een partner in eenzijdige oefeningen het gebruiken van de arm die niet werkt om de tegenovergestelde arm te helpen,

es hora de lidiar con las realidades de tener un brazo que puede no ser muy útil por un tiempo.
is het tijd om te gaan met de realiteit van het hebben van een wapen dat niet erg handig voor een tijdje kan zijn.