BUSCANDO A NEMO - vertaling in Nederlands

• finding nemo
• op zoek naar nemo

Voorbeelden van het gebruik van Buscando a nemo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Buscando a Nemo" es un excelente ejemplo.
Finding Nemo is een hiervan een perfect voorbeeld.

De la novelización de la película"Buscando a Nemo".
Van de tot novelle gemaakte film Finding Nemo.

¿Has visto alguna vez la película Buscando a Nemo?
Heb je de film Finding Nemo wel eens gezien?

Buscando a Nemo" vuelve a los cines,
Finding Nemo is opnieuw in de bioscoop te zien,

Las medusas en"Buscando a Nemo" fueron uno de esos momentos para mí.
De kwal in Finding Nemo was zo'n moment voor mij.

escribí junto a Bob Peterson"Buscando a Nemo".
ik met Bob Peterson" Finding Nemo" schreef.

tus ojos cuando viste"Buscando a Nemo", Miller.
je ogen toen je" Finding Nemo" zag, Miller.

Esta película es la secuela de Buscando a Nemo, hizo una película muy popular por Pixar y Disney.
Deze film is het vervolg op Finding Nemo, een hele populaire film gemaakt door Pixar en Disney.

El fantástico pez de la última película de Pixar generada por ordenador llega a PS2 con Buscando a Nemo.
De fantastische vissen uit de nieuwste computergegenereerde film van Pixar komen naar de PlayStation 2 via de game Finding Nemo.

Buscando a Nemo: crucero con crush Ayudar a aplastar a recoger las tortugas bebé tanto como sea posible.
Finding Nemo: cruisen met verbrijzeling Help Crush om zoveel mogelijk baby schildpad te verzamelen als mogelijk.

Estas tortugas(que tienen un gran parecido con Crush in Buscando a Nemo) puede vivir hasta 80 años
Deze schildpadden(die een opvallende gelijkenis vertonen met Crush in Finding Nemo) kan 80 jaar worden

Si"Buscando a Nemo" te hizo soñar con las tortugas marinas,
Als"Finding Nemo" je deed dromen van zeeschildpadden,

Sería impensable que los personajes de Buscando a Nemo se extinguiesen, pero es la realidad
Het is ondenkbaar dat de karakters uit Finding Nemo uitsterven, maar dat is wel de realiteit

ser el unico chico en preescolar quien ha visto"the battleship Potemkin" mas veces que"Buscando a Nemo".
jij waarschijnlijk het enige kind in de peuterklas zal zijn… die"The Battleship Potemkin" meer heeft gezien dan"Finding Nemo".

Esta divertida y franca historia está dirigida por Bob Peterson(codirector/guionista de‘Up'; guionista de‘Buscando a Nemo') y producida por John Walker(‘Los increíbles'y‘El gigante de hierro').».
Dit dolkomische, oprechte en originele verhaal wordt geregisseerd door Bob Peterson(co-regisseur/schrijver van ‘Up', ‘Finding Nemo') en geproduceerd door John Walker(‘The Incredibles', ‘The Iron Giant')“.

la próxima secuela de Buscando a Nemo.
het komende vervolg op Finding Nemo.

padre espera inculcar la colaboración entre ellos con un lienzo de Buscando a Nemo.
u hoopt de samenwerking te inspireren tussen hen met een canvasprint van Finding Nemo.

la tortuga animada y surfista de Buscando a Nemo.
de geanimeerde schildpad-schildpad van Finding Nemo.

el pez de rayas anaranjadas, negras y blancas que se hizo famoso en la película"Buscando a Nemo", es un grupo chismoso que aparece
wit gestreepte vis die beroemd is geworden in de film"Finding Nemo," is een roddelbos, knalt

Peach the starfish de Buscando a Nemo adjuntándose a la"ventana",etc.
Peach the starfish from Finding Nemo zichzelf vasthechten aan het"venster".