CATEGORIZADOS COMO - vertaling in Nederlands

• gecategoriseerd als
• geclassificeerd als

Voorbeelden van het gebruik van Categorizados como in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

todos los rangos demográficos, el análisis estadístico sugiere que el uso de PICO como profilaxis para el tratamiento de incisiones quirúrgicas cerradas en pacientes categorizados como de alto riesgo(BMI>35,
het gebruik van PICO als profylactische maatregel voor het verzorgen van gesloten chirurgische incisies vooral bij patiënten bijzonder geschikt is die worden gecategoriseerd als hoog risico(BMI>

quienes fueron categorizados como"altos activos" o"bajos activos" se estaban conectando con
die waren ingedeeld als"hoge actief" of"lage actieve", waren verbinden met

Categorizado como una casa de vacaciones y descanso 5 estrellas Show original.
Gecategoriseerd als een vakantie en rust 5 sterren Show original.

Categorizada como histórica en España.
Geclassificeerd als historisch in Spanje.

La casa está categorizada como"Instalaciones con piscina".
Het huis is gecategoriseerd als"Voorzieningen met een zwembad".

Drecentreshu. info es un secuestrador categorizada como una especie de infección menor.
Drecentreshu. info is een kaper gecategoriseerd als een wat kleine infectie.

Si busca la tienda en nuestra web, se categoriza como Supermercados.
Als je naar de shop op onze website zoekt, het is gecategoriseerd als Supermarkten.

Enlazar clientes a sus casos y categorizar como personas o empresas.
Koppel klanten aan uw zaken en categoriseer als mensen of bedrijven.

Esta es la razón por la cual las sardinas son categorizadas como uno de los mariscos del ‘mejor Chhoices' por mucha gente.
Vandaar dat worden de sardines gecategoriseerd als één van zeevruchten de van‚Beste Chhoices‘ door vele mensen.

Ketamina, categorizada como un“anestésico disociativo”1, se utiliza en forma líquida o en polvo como un anestésico, generalmente en animales.
Ketamine, gecategoriseerd als een"dissociatieve anesthesie,"1 wordt in poedervorm of vloeibaar gebruikt als verdovingsmiddel, meestal bij dieren.

A partir de 2014, el idioma nativo de Alaska había sido categorizado como inactivo, amenazado,
Vanaf 2014 bijna alle van de inheemse talen Alaska's werden geclassificeerd als bedreigde, het verschuiven,

En la mayoría de los casos, se categoriza como aplicaciones potencialmente no deseados
In de meeste gevallen, is het gecategoriseerd als mogelijk ongewenste toepassing

También debe mencionarse que si bien la publicidad de la solicitud de apoyo no está categorizado como malicioso, es probable que se puede redirigir a algunos de malware.
Het moet ook worden vermeld dat tijdens een reclame-ondersteunde toepassing is niet ingedeeld als schadelijk, het is waarschijnlijk het kan omleiden naar je sommige malware.

Cuando una respuesta está categorizada como No detectada,
Als een reactie wordt gecategoriseerd als niet gedetecteerd,

Esta infección demoníaca fue categorizada como una amenaza a las agencias gubernamentales ubicados en el Medio Oriente.
Deze demonische infectie was gecategoriseerd als een bedreiging voor overheidsinstanties ligt in het Midden-Oosten.

Sin embargo, esta aplicación está categorizada como adware porque alimenta a los usuarios con anuncios.
Deze app is echter gecategoriseerd als adware omdat ze de gebruikers met advertenties overlaadt.

Com es categorizado como un secuestrador de navegador,
Com is gecategoriseerd als een browser hijacker,

Existen dos paradas de metro, categorizadas como Paral-lel y Poble Sec ambas pertenecientes a la misma línea
Er zijn twee metrostations, gecategoriseerd als Paral. lel en Poble Sec beide

está categorizada como"codiciosa" y, por supuesto, se propone en 10 ml, requiere formato TPD.
is gecategoriseerd als"hebzuchtig" en wordt natuurlijk voorgesteld in 10 ml, vereist TPD-formaat.

Este programa es categorizado como un cachorro y puede eliminarse de la computadora por una herramienta de eliminación de spyware potente.
Dit programma is gecategoriseerd als een PUP en kan worden verwijderd van de computer door een krachtige spyware removal tool.