CONSIDERADO COMO - vertaling in Nederlands

• beschouwd als
• gezien als
• aangemerkt als
• beoordeeld als
• opgevat als
• aangeprezen als
• beschouwt als

Voorbeelden van het gebruik van Considerado como in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Considerado como el mejor sistema de vigilancia para el hogar SANTA CCTV es el sistema de vigilancia no.
Gefactureerd als het ultieme thuisbewakingssysteem SANTA CCTV is het 'NO.

Cualquier lugar donde nos encontramos puede ser considerado como el centro del universo.
Elke plaats waar we zijn kan worden beschouwd als het centrum van het universum.

Castillo Inuyama- Está considerado como un auténtico tesoro nacional de Japón.
Kasteel van Inuyama- Door zijn geschiedenis wordt het beschouwd als een Japanse nationale schat.

Cosquilleo de la nariz, considerado como signo precoz de meningitis cerebrospinal.
Tintelingen neus, beschouwd vroeg teken van cerebrospinale meningitis.

Cualquier contenido considerado como una violación de la ley será retirado.
Alle inhoud die wordt beschouwd in overtreding te zijn, wordt verwijderd.

Por eso es considerado como el dios del Cielo.
Daarom wordt hij ook beschouwd als de God van het luchtruim.

Considerado como uno de los más grandes pintores de todos los tiempos y.
Geldt als een van de invloedrijkste schilders aller tijden en als..

Ser considerado como garantía.
Dus te beschouwen als garantie.

Considerado como el prototipo de los barcos de recreo.
Het wordt beschouwd als prototype van de plezier-schepen.

El gryphon también era considerado como el rey de las criaturas.
De Griffioen werd ook gedacht als koning van de schepselen.

El universo considerado como un sistema aislado.
Het universum wordt gezien als een geïsoleerd systeem.

Considerado como uno de los fundadores de la meteorología.
Hij wordt beschouwd als een van de grondleggers van de meteorologie.

¿Quién es considerado como un enemigo?
Wie wordt als vijand gezien?

Esta considerado como tal vez la planta más medicinal en el sudeste asiático.
Het geldt als misschien de meest geneeskrachtige plant in Zuidoost-Azië.

Hoy en día está considerado como un derecho humano.
Het wordt nu beschouwd als een mensenrecht.

el incidente no fue considerado como terrorista.
het incident wordt niet aanzien als terroristisch van aard.

es considerado como un esteroide excepcional.
wordt het beschouwd als een uitstekende steroïde.

Días de inactividad(siendo el modo vacaciones no considerado como inactividad).
Het account 30 dagen inactief is(vakantiemodus wordt niet gezien als inactiviteit);

Existen técnicas de meditación cuyo enfoque puede ser considerado como total.
Er bestaan meditatie technieken die hun focus volledig kan worden beschouwd.

también considerado como un secuestrador del navegador.
ook geclassificeerd als een browser hijacker.