CEDES - vertaling in Nederlands

• je toegeeft
• je geeft
• je toegeven
• geef je
• zwicht
• cedes

Voorbeelden van het gebruik van Cedes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si no cedes en nada, será menos probable
Als je in niets toegeeft, is het niet waarschijnlijk

Si cedes en este momento, el niño gana
Als je op dit moment opgeeft, wint het kind

Me cedes los derechos de tu libro…
Jij geeft mij de rechten van je boek…

poca carga mecánica, porque cedes en la rodilla mientras tiras de la cadera.
omdat je bij de knie meegeeft terwijl je bij de heup trekt.

Si después de todo el conocimiento que se les ha dado cedes a sus deseos.
Indien, ondanks alle kennis heb je gekregen u toegeven aan hun verlangens.

bikinis para niñas pequeñas, o cuando cedes a la tentación de comprar un juguete chino barato.
bikini's voor kleine meisjes, of wanneer je toegeeft aan de verleiding om een goedkoop Chinees speelgoed te kopen.

luego se siente como un fracaso si cedes a la tentación.
dan voel je als een mislukking als je toegeven aan de verleiding.

Y de la tribu de Neftalí, Cedes en Galilea con sus ejidos
Uit den stam van Naftali drie steden: de vrijstad voor de doodslagers Kedes in Galiléa en hare voorsteden,

Pero si cedes a los deseos de tu hijo
Maar als u toegeeft aan de wensen van uw kind

te está intentando controlar”,“si lo coges y cedes, te gana”.
hij probeert je te beheersen","als je het opneemt en opgeeft, wint.".

un breve artículo escrito en el año 78 d. de J.C. en Antioquía por un creyente cuyo nombre era Cedes.
viervijfde gedeelte er van, en daarbij een kort verslag dat in het jaar 78 was gemaakt door een gelovige te Antiochië, Cedes genaamd.

un breve texto escrito en el año 78 en Antioquía por un creyente llamado Cedes.
daarbij een kort verslag dat in het jaar 78 was gemaakt door een gelovige te Antiochië, Cedes genaamd.

Yo te cedo mi poder.
Ik… geef… je… m'n kracht.

Ceder a la tentación.
Geef aan de verleiding.

No cedas a las promesas de los vendedores que están convencidos de lo contrario.
Geef niet toe aan de beloften van verkopers die anders overtuigd zijn.

Más viejo dama cediendo su piernas ancho.
Ouder dame spreiden haar benen breed.

Alison estrella cediendo bigXvideos 10:00.
Alison ster spreiden bigXvideos 10:00.

Se cede el poder de Yuan Shikai, que transfirió el gobierno republicano en Beijing.
Het afstaat macht om Yuan Shikai die de republikeinse regering in Peking overgebracht.

Aaliyah amor cediendo su piernas ancho para falso.
Aaliyah liefde spreiden haar benen breed voor nama….

No cedas ante él, debes prepararte
Geef niet toe aan hem, je moet je voorbereiden