CINCO PALABRAS - vertaling in Nederlands

• vijf woorden
• 5 woorden
• vier woorden

Voorbeelden van het gebruik van Cinco palabras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El título del disco serán las últimas cuatro o cinco palabras de la última cita que te figure en esta página.
De titel van het album zijn de laatste vier of vijf woorden van de laatste quote op deze pagina.

La parte más importante de la oración anterior son las primeras cinco palabras:"En los últimos 10 años".
Het belangrijkste deel van de vorige zin zijn de eerste vijf woorden:"In de afgelopen 10 jaar.".

Desafortunadamente, cinco palabras no son suficientes; sin una descripción detallada del proyecto, esto no se puede hacer.
Helaas zijn vijf woorden niet voldoende- zonder een gedetailleerde beschrijving van het project kan dit niet worden gedaan.

Puede añadir un pasaje de hasta cinco palabras como Texto de Cubierta Delantera y un.
U mag een passage van maximaal 5 woorden als Omslagtekst voor de Voorkant en een.

Si puedes repetir cinco palabras que voy a inventar,
Als je de vijf woorden kan herhalen die ik voorlees,

Cada vez que un jugador se equivoca y menciona alguna de las cinco palabras, se penaliza de alguna manera.
Telkens wanneer een speler een van de vijf woorden goofs en noemt, worden ze op de een of andere manier bestraft.

Marvin Maurer, de 84, resume ser un hombre compasivo en cinco palabras sencillas:"Enamorate del amor".
vat de 84-jarige Marvin Maurer samen met vijf eenvoudige woorden een meelevende man samen:'Wees verliefd op liefde'.

Cada vez que te obedezca después de cinco palabras"¡A mí!".
Elke keer zal hij gehoorzamen u Toko na vijf gesproken"voor mij!".

Me he enterado de que ella escuchó cinco palabras de Bellows Greenberg y los echó.
Waar ben ik met m'n hoofd? Ik heb gehoord dat ze naar vijf woorden van Bellows Greenberg heeft geluisterd.

Utilizar solo 3 puntos por diapositiva, con hasta cinco palabras como máximo por punto Utilizar citas.
Slechts 3 bullet points per slide te gebruiken met maximaal vijf woorden per bullet point.

sino contra la supresión de esas cinco palabras.
slechts tegen het schrappen van de betreffende vijf woorden.

oírle decir las mismas cinco palabras cada día?
ik haar kan bellen… enkel om dezelfde zes woorden elke dag te horen?

Los Webbys son famosos por limitar a quienes reciben los premios a discursos de cinco palabras.
De Webby Awards staan erom bekend dat de winnaars hun dankwoord moeten beperken tot vijf woorden.

Y creo que esas cinco palabras,"Toda la Escritura es inspirada por Dios,"Nos ayudan a combatir algunas de las mentiras que a veces creemos acerca de la Biblia.
En ik denk dat die vijf woorden,"Al de Schrift is van God ingegeven,"Help ons enkele van de leugens die we soms geloven over de Bijbel te bestrijden.

Al grupo que se reunió en ese lugar mágico se le ocurrieron cinco palabras que ellos quisieron sembrar
De groep die zich verzamelde op deze magische plek bedacht vijf woorden die ze als een collectief wilden planten:

Puede añadir un pasaje de hasta cinco palabras como texto de cubierta frontal,
U mag een passage van maximaal 5 woorden als Omslagtekst voor de Voorkant

Doy gracias a mi Dios que hablo en lenguas más que todos vosotros; 19pero en la iglesia prefiero hablar cinco palabras con mi entendimiento, para enseñar también a otros,
Maar ik wil liever in de Gemeente vijf woorden spreken met mijn verstand,

Puede agregar un pasaje de hasta cinco palabras como un Texto de Tapa,
U mag een passage van maximaal 5 woorden als Omslagtekst voor de Voorkant

sino sólo las cinco palabras que componen la expresión mencionada.
naam in gebruik te nemen, maar alleen deze vier woorden te gebruiken.

Si le damos tan solo cinco palabras a alguna de las personas que están al frente del salón
Als wij iemand op de voorste rij vijf woorden geven en hem vragen deze door te geven aan de persoon naast hem,