CLIENTES QUIEREN - vertaling in Nederlands

• klanten willen
• cliënten willen
• gasten willen
• klanten wensen
• clients willen
• klanten zoeken
• klant wil
• klanten wilt
• naar de wensen van klanten
• consumenten willen
• klanten vragen

Voorbeelden van het gebruik van Clientes quieren in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nuestros clientes quieren abogados que estén preparados para liderar,
Onze cliënten willen advocaten die bereid zijn om te leiden,

Si los clientes quieren tener una total privacidad nos encontramos con ellos solamente a su llegada
Als gasten willen een volledige privacy hebben we ontmoeten ze alleen bij hun aankomst

Pero de seguro lo que nuestros clientes quieren por encima de todo es mejorarse,¿no?
Maar onze cliënten willen toch wel graag beter worden, niet dan?

Cuando nuestros clientes quieren divertirse pueden ir a la terraza a tomar una copa
Als onze gasten willen plezier hebben, kunnen ze naar het dak voor een drankje elk moment

Nuestros clientes quieren aprovechar las oportunidades que ofrecen las ciudades inteligentes,
Onze cliënten willen inspelen op de kansen die smart cities bieden

En SGS nos esforzamos por innovar continuamente para desarrollar servicios que nuestros clientes quieren y la sociedad necesita.
SGS is voortdurend bezig met de innovatie en ontwikkeling van diensten die onze klanten wensen en die de samenleving nodig heeft;

Algunos clientes quieren ser capaces de comunicarse con usted por teléfono
Sommige clients willen u telefonisch of via Skype kunnen bereiken,

tan poco como los clientes quieren.
zijn blij om zo veel of zo weinig als de gasten willen chatten.

Sin embargo, muchos de nuestros clientes quieren un chartplotter asequible
Veel van onze klanten zoeken echter een betaalbare

Nuestros clientes quieren productos sabrosos, de alta calidad y listos para el consumo, que estén a la altura de sus expectativas.
Onze klanten zoeken smaakvolle, gebruiksvriendelijke voedingsproducten van hoogwaardige kwaliteit die ze met trots aan hun klanten kunnen serveren.

Hoy los clientes quieren más que un mero comunicado de prensa: quieren una conversación
Consumenten willen tegenwoordig meer dan een persbericht- ze willen een eerlijk gesprek voeren met iemand van het bedrijf

Los clientes quieren saber de dónde viene el producto que compran, y el producto tiene
De klant wil weten waar het product dat hij koopt vandaan komt

Todo el mundo lleva prisa, todos los clientes quieren recibir su pedido enseguida, hoy están agobiados con sus trabajos.
Iedereen in een haast, alle klanten wilt u uw bestelling meteen, zijn nu belast met hun werk.

Nuestro objetivo es ofrecer siempre lo que los clientes quieren, en el momento preciso.
Het is ons doel om altijd te bieden wat de klant wil, op het juiste moment.

Cuando los clientes quieren utilizar los materiales que nunca han utilizado antes basta con presionar la pantalla táctil del ordenador para volver rápidamente a la técnica original;
Wanneer klanten wilt gebruiken de materialen die ooit zijn gebruikt gewoon druk op het aanraakscherm van computer snel terug te gaan naar de oorspronkelijke techniek;

A veces es realmente difícil de entender lo que los clientes quieren y cómo conseguir que satisfecho.
Soms is het echt moeilijk om te begrijpen wat de klant wil en hoe ze tevreden te krijgen.

No es de extrañar, por lo tanto, que muchos clientes quieren transferir de una empresa a otra(transferencia de iPhone a Samsung Galaxy Note 9).
Het is niet verwonderlijk, Daarom, dat veel klanten wilt overbrengen van een bedrijf naar het andere(overdracht van iPhone naar Samsung Galaxy Note 9).

A veces es realmente difícil de entender lo que los clientes quieren y cómo….
Soms is het echt moeilijk om te begrijpen wat de klant wil en hoe….

Cosas que sus clientes quieren+ cosas que realmente debería estar haciendo: Hojas de Ruta a Nevada.
Dingen die je klanten WILLEN en dingen die je ZOU MOETEN doen: Routekaart naar Nevada.

Con tanta competencia en el mercado, los clientes quieren sobresalir y hacerse notar,
Met zoveel concurrentie op de markt willen klanten opvallen en opgemerkt worden,