CLIMA MUY - vertaling in Nederlands

• zeer klimaat
• heel klimaat
• erg klimaat
• zeer weersomstandigheden
• zeer weer
• extreem klimaat
• heel sfeer
• klimaat bent

Voorbeelden van het gebruik van Clima muy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

le confiere a toda la zona un clima muy especial.
geeft het hele gebied een heel bijzondere sfeer.

una hermosa escalera de granito que ayudó a mantener el lugar muy fresco en un clima muy caliente.
een prachtige granieten trap die hielp houden de plaats erg cool in een zeer warm klimaat.

Quito debido al clima muy desfavorable.
Quito te gaan, vanwege het zeer ongunstige klimaat.

especialmente el yeso de arcilla ofrece un clima muy agradable, con una humedad perfecta y la temperatura.
met name de leemstuc biedt een zeer aangenaam klimaat met een perfecte luchtvochtigheid en temperatuur.

Tiene un clima muy agradable- no demasiado caluroso en verano(alrededor de 28°C)
Bovendien is het klimaat erg prettig, niet te warm in de zomer(28 graden)

Ushuaia es el clima muy cambiante y las temperaturas pueden incluso caer a alrededor de los 0°.
Ushuaia is het weer zeer wisselvallig en kunnen de temperaturen zelfs dalen tot rond het vriespunt.

Este país no tiene ningún cuerpo de agua moderada y esto hace que su clima muy seco y continental.
Dit land beschikt niet over een gematigde waterlichamen en dit maakt het klimaat zeer droog en continentaal.

hace que el clima muy soportable.
maakt het klimaat zeer draaglijk.

Después de la edad de hielo en lo que hoy es Noruega ha sido un clima muy favorable, por lo que estaba densamente poblado.
Na de ijstijd in wat nu Noorwegen is, was het klimaat erg gunstig, dus het was dichtbevolkt.

A pesar de que el clima muy caliente nos gusta la"siesta"
Ondanks het echt warm weer genieten we van de"siësta"

Es un lugar turístico con clima muy bueno, lleno de caminatas
Het is een toeristische plek met een zeer goed klimaat, vol van wandelingen

descubrir las riquezas de la región del catalán como un clima muy agradable!
U de rijkdom van de Catalaanse regio laten ontdekken in een bijzonder aangenaam klimaat!

Su cercanía a la costa del sur de Marruecos otorga a la isla un clima muy cálido casi todo el año.
Dankzij zijn ligging nabij de zuidelijke kust van Marokko heerst op het eiland in vrijwel elk jaargetijde een zeer warm klimaat.

sembrando en el lugar En marzo-abril para regiones con clima muy suave.
zaaien op zijn plaats in maart-april voor regio's met een zeer mild klimaat.

La naturaleza, la auténtica vida rural y un clima muy suave, cuidado en exceso por más de 300 días de sol al año,
Natuur, authentieke landelijke leven en een zeer mild klimaat, verwend door meer dan 300 dagen zon per jaar, maken deze regio een niet te missen

El sol brilla todo el año con un clima muy constante, la temperatura nunca cae por debajo de los 23 grados en invierno,
De zon schijnt het hele jaar door met een zeer constant klimaat, de temperatuur daalt nooit onder de 23 graden in de winter en stijgt zelden boven

tiene un clima muy suave y así se puede casi todo el año tomar el desayuno o la cena en la amplia terraza.
heeft het een heel zacht klimaat en men kan bijna het ganse jaar door ontbijten en of eten op het ruime terras.

La zona es de medianía con un clima muy agradable todo el año siendo el invierno algo
Het gebied is van middelmatigheid met een zeer aangenaam klimaat het hele jaar zijn de winter wat meer vochtig

incluso después de hacer mucho ejercicio o si nos encontramos en un clima muy caliente.
zelfs als je veel beweegt of in een heet klimaat bent.

diversos patrones urbanos y geográficos, y un clima muy suave, la ciudad canadiense de Vancouver es uno de los lugares de rodaje más populares fuera de Hollywood, California.
diverse stedelijke en geografische patronen, en een zeer mild klimaat, de Canadese stad Vancouver is een van de meest populaire filmlocaties buiten Hollywood, Californië.