COGIERA - vertaling in Nederlands

• pakte
• nam
• neukte
• neuk
• naaide
• ving

Voorbeelden van het gebruik van Cogiera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Yo no he dejado que las cogiera.
Ik heb ze niet laten afnemen.

¿O que no crees que él las cogiera?
Of geloof je niet dat hij het heeft gedaan?

Así que no es de extrañar que no cogiera a Dana.
Geen wonder dat hij Dana niet meenam.

Es como si alguien cogiera algo.
Het lijkt wel alsof iemand iets heeft meegenomen.

A menos que el imitador de Horst Goebel las cogiera.
Tenzij de Horst Goebel imitator ze meenam.

Vale, pero¿y si me cogiera ese tiburón?
Ja, maar wat als die haai mij had gepakt?

tú no querías que te cogiera.
wilde je niet dat ik je vasthield.

Le pedí que me cogiera.
Ik vroeg hem met mij te vrijden.

Me dijiste que no cogiera nada.
Je zei me niets mee te nemen.

Pero hiciste que Ed le cogiera,¿verdad?
Maar je liet hem door Ed oppakken, nietwaar?

Igual que hace 20 años cuando me rogaste que cogiera el empleo.
T Zelfde bedrag als 20 jaar geleden, toen je me smeekte de baan te nemen.

no querías que te cogiera.
je dat niet doet dat ik je neuken.

Laurie, creemos que quienquiera que cogiera a Wyatt podría haberle seguido.
Laurie, we denken dat degene die Wyatt ontvoerde hem kan hebben gevolgd.

Estaba justo aquí. Me dijo que cogiera estos archivos.
Hij zei me deze dossiers op te halen.

Deberías convencerme de que cogiera ese trabajo del rey de la seguridad.
Je moet me overtuigen om die beveiligingsbaan aan te nemen.

Porque quería que cogiera alguna prueba.
Omdat hij wil dat ik bewijs ophaal.

Yo tampoco pensaba que Dios me cogiera como lo hizo.
Ik had ook niet gedacht dat God mij zou pakken zoals Hij gedaan heeft.

¿Que cogiera tu arma?
Dat ik je wapen afpakte?

El padre de Nicastro le rogó que cogiera este trabajo.
Nicastro 's vader smeekte hem de baan aan te nemen.

La gente local le advirtió de que no cogiera esta ruta.
Lokale inwoners waarschuwen om niet deze route te nemen.