COMO CLIENTES - vertaling in Nederlands

• als klanten
• als gasten
• als cliënten
• als clients
• als consumenten
• als klant
• als cliënt
• als afnemer

Voorbeelden van het gebruik van Como clientes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

haber arreglado muy bien para nosotros como clientes.
hebben echt goed geregeld voor ons als gasten.

("Activas" se define como clientes que participan en E/S en los últimos 15 minutos).
('actief' gedefinieerd als clients die I/O hebben gebruik in de laatste 15 minuten).

Fresco, con muchos supermercados y mayoristas como clientes, que abastece a minoristas y restaurantes.
Vers, met menig supermarkt en groothandel als afnemer, die levert aan detaillist en horeca.

otra estructura de acero similar como clientes'.
andere soortgelijke staalconstructies leveren als klanten'.

Son personas extraordinariamente cálido y acogedor y me siento como llegamos como clientes y nos fuimos como amigos.
Ze zijn buitengewoon warm en gastvrije mensen en ik voel me dat we als gasten aankwamen en als vrienden vertrokken zijn.

el objetivo de adquirir nuevos clientes como clientes.
zijn bedoeld om nieuwe klanten te verwerven als cliënten.

generosa acogida de Roberto nos hizo sentir como en casa inmediatamente casi como amigos y no como clientes.
royaal welkom van Roberto deed ons onmiddellijk bijna welkom voelen als vrienden en niet als gasten.

los PC de su red puedan trabajar en grupo debe configurarlos como clientes de una red Microsoft.
netwerk te kunnen laten samenwerken, moet u ze configureren als clients van een Microsoft-netwerk.

cualquier otro requisito especial como clientes.
een andere speciale vereisten als klanten.

IntraLinks cuenta con 800 de las Fortune 1000 como clientes, incluyendo empresas
IntraLinks heeft 800 van de Fortune 1000 als klant, waaronder bedrijven zoals AstraZeneca Pharmaceuticals LP,

Lo que esto significa es que, como clientes de un banco, tenemos dos opciones al recibir nuestro sueldo.
Wat dit betekent voor u, als cliënt van een bank, is dat u twee mogelijkheden hebt wanneer u uw salaris krijgt.

Las opiniones sobre alojamientos, atracciones y restaurantes deben escribirlas solamente los miembros de TripAdvisor que deseen compartir sus experiencias como clientes con la comunidad.
Beoordelingen van accommodaties, attracties en restaurants mogen alleen worden geschreven door leden van TripAdvisor die een ervaring als klant hebben gehad die zij willen delen met de gemeenschap.

miré todos los sitios web como clientes,¡porque eso era lo que era!
keek ik naar alle websites als klant- want dat was ik!

tus habilidades de servicio al cliente son cruciales para retenerlos como clientes.
zijn uw vaardigheden op het gebied van klantenservice cruciaal ze behouden als klant.

las personas que vienen como clientes y dejar como amigos!
mensen die komen als klant en vertrekken als vrienden!

Como todos hemos experimentado como clientes y empleados, esto crea empresas aún más burocráticas con productos y servicios decepcionantes
Zowel klanten als medewerkers merken dat dit steeds grotere bureaucratische bedrijven oplevert met teleurstellende producten

sus necesidades y sus expectativas como clientes cambiarán en los próximos tres años.
de verwachtingen en vereisten als consument in de komende drie jaar zullen veranderen.

Dos tercios de los encuestados admitieron que sus necesidades y sus expectativas como clientes cambiarán en los próximos tres años.
Zo verwacht maar liefst tweederde van de deelnemers aan het onderzoek dat hun verwachtingen en vereisten als consument de komende drie jaar zullen veranderen.

Nos gusta el Exportar Aplicación porque exporta datos como clientes, artículos, estadísticas de ventas
Wij vinden het leuk Exporteur app omdat het gegevens zoals klanten, artikelen, verkoopstatistieken

Puede definir grupos como Clientes, Familia y Compañeros de clase
U kunt groepen definiëren zoals cliënten, familie en klasgenoten,