COMO MÍNIMO - vertaling in Nederlands

• minimaal
• als minimum
• voorstemmen
• ten minste
• ten minste als
• minimale
• met een minimumfrequentie
• als minimumvoorwaarde
• zoals min

Voorbeelden van het gebruik van Como mínimo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Como mínimo, asegúrese de estar balanceando la memoria más rápida
Zorg er ten minste voor dat u het snelste geheugen schudt

que representen la votación favorable de diez miembros como mínimo.
zij ten minste tweeënzestig stemmen hebben verkregen, waarbij ten minste tien leden voorstemmen.

Se le da un bono de bienvenida de 100% para un depósito inicial de $250 como mínimo, hasta $10,000.
Je krijgt een welkomstbonus van 100% voor een eerste storting van $250 als minimum, tot $10,000.

Cálculos estadísticos, como mínimo, máximo, y delta, así como la evaluación de los valores calculados están también disponibles en el software.
Statistische berekeningen zoals min, max. en delta en de beoordeling van de berekende waarden zijn ook in de software.

Experiencia profesional de ocho años como mínimo y al menos cuatro años en alta dirección.
Professionele ervaring van 8 jaar ten minste en ten minste 4 jaar in senior management.

nueve votos que representen la votación favorable de dos tercios de los miembros como mínimo.".
besluiten tot stand wanneer zij ten minste 255 stemmen hebben verkregen en ten minste twee derde van de leden voorstemmen.

procesos de control de todos sus miembros, como mínimo.
controleprocessen van al haar leden een minimale.

Ancho de la caja abierta flexibilidad máxima varía de 750 mm a 100 mm como mínimo configuración estándar, sin embargo;
Box geopend breedte flexibiliteit varieert van maximaal 750mm naar 100mm minimale standaard configuratie, echter;

Cincuenta y cuatro votos, que representen la votación favo rable de ocho miembros como mínimo, en los demás casos. *.
Vierenvijftig stemmen hebben verkregen, waarbij ten minste acht leden voorstemmen, in de overige gevallen(*).

Los servicios deberán prestarse como mínimo a razón de una ida y vuelta diaria de lunes a domingo, ambos inclusive.
De diensten moeten worden uitgevoerd met een minimumfrequentie van 2 retourvluchten per dag, 's ochtends en in de late namiddag, van maandag tot en met zondag.

Como mínimo, el escritorio que seleccionar debe tener una superficie lisa,
Ten minste moet het Bureau die u selecteert een gladde ondergrond,

Estos criterios se basarán, como mínimo, en las disposiciones de las letras a y d del párrafo segundo.
Deze criteria zijn ten minste gebaseerd op het bepaalde in de tweede alinea, punten a en d.

Con una batería como mínimo cargada, la unidad puede ser utilizada incluso
Met een minimaal geladen batterij, kan de eenheid worden gebruikt

El manifiesto deberá presentarse, como mínimo por duplicado, a las autoridades competentes del aeropuerto de partida,
Het manifest wordt ten minste in tweevoud ter visering aan de douaneautoriteiten van de luchthaven van vertrek voorgelegd,

Como mínimo, no podemos dejar de deplorar la escasa coherencia de su política,
Het minste dat wij kunnen doen, is onze spijt betuigen omdat het beleid van

El manifiesto deberá presentarse, como mínimo por duplicado, a las autoridades aduaneras del puerto de partida,
Het manifest wordt ten minste in tweevoud ter visering aan de douaneautoriteiten van de haven van vertrek voorgelegd,

El sistema se compondrá, como mínimo, de los elementos que se recogen en el anexo I.
Dit systeem bestaat uit minimaal de in bijlage I vermelde onderdelen.

Como mínimo esperaba que, frente a una clara conclusión de
Ten minste hoopte ik dat Hamas na een duidelijke vaststelling

El Panel de arbitraje de EKOenergía está formado por tres expertos como mínimo que han sido propuestos por el Grupo asesor y nombrados por la Junta de EKOenergía.
Het EKOenergie Arbitragepanel bestaat uit minimaal 3 deskundigen die door de Adviesgroep voorgedragen en door het EKOenergie bestuur benoemd worden.

Como mínimo, esperaba que, en vista de una clara constatación de
Ten minste hoopte ik dat Hamas na een duidelijke vaststelling