MINIMAAL - vertaling in Spaans

• mínimo
• menos
• mínimamente
• minimalista
• mínima
• mínimos
• mínimas

Voorbeelden van het gebruik van Minimaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lijndikte minimaal 0,25 pt.
Lineas un minimo de 0,25 pt.

Het aantal joodse burgers is altijd minimaal geweest.
La cantidad de ciudadanos judíos siempre ha sido pequeña.

Personen prijs op basis van per persoon minimaal 4.
Capacidad 8 Precio basado en un mínimo de 4 por persona.

de installatie is vrij minimaal.
la configuración es bastante escaso.

maar die waren minimaal.
pero son menores.

waren minimaal.
fueron menores.

Cacao-extract, concentraat: minimaal 99%.
Extracto de cacao, concentrado: Mín. 99%.

Al gezegd dat 2 drankjes minimaal verplicht is?
¿Le dijiste del mínimo de 2 bebidas?

Doorschijnend, hoge plafonds, minimaal.
Diáfano, techos altos, minimal.

geproduceerd door chemische synthese: minimaal 98%.
producida por síntesis química: mín. 98%.

Humaan eiwit, 100 mg/ml; minimaal 98% is IgG.
Proteína humana, 100 mg/ml; al menos el 98% es IgG.

Kies een systeem dat maximale sterkte en minimaal gewicht biedt.
Elija uno que maximice la fuerza y minimice la carga.

De duur van de procedure is minimaal 15-20 minuten.
La duración del procedimiento no es inferior a 15-20 minutos.

Kies een systeem dat maximale sterkte en minimaal gewicht biedt.
Elija uno que maximice la resistencia y minimice el peso.

Doe bijvoorbeeld iedere dag het raam minimaal een uur open.
Por ejemplo, abra la ventana durante al menos una hora todos los días.

Met de Fibonacci sequentie zou het aantal korrels op een veld houdt minimaal.
Usando la secuencia de Fibonacci mantendría el número de granos dentro de cualquier campo en un mínimo.

Het aantal joden dat terugkeerde uit de kampen was minimaal.
La cantidad de judíos repatriados era pequeña.

De strategische waarde van buitenpost 23 is minimaal.
La importancia estrategica de Outpost 23 es minima.

De wijzigingen die zijn geïntroduceerd in tvOS 11 zijn minimaal.
Los cambios introducidos en tvOS 11 son menores.

Houskeeping kwesties, ijsmachine niet handig, en minimaal ontbijt.
Limpieza problemas, máquina de hielo no es conveniente, y desayuno escaso.