IS MINIMAAL - vertaling in Spaans

• es mínima
• es de al menos
• es insignificante
• es menor
• es mínimo
• son mínimas
• son mínimos
• es minima
• es mínimamente

Voorbeelden van het gebruik van Is minimaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het broeikaseffect is minimaal.
De efecto invernadero sean mínimas.

De kans dat hij gaat praten is minimaal.
Las chances de que volviera a hablar eran mínimas.

Hun invloed op systeemgebruikers is minimaal;
Su impacto en los usuarios del sistema será mínimo;

Hun impact op systeemgebruikers is minimaal;
Su impacto en los usuarios del sistema será mínimo;

Ook hun kennis van de islam is minimaal.
Mi conocimiento del Islam era mínimo.

De procedure is minimaal invasief en vereist geen algemene anesthesie.
El procedimiento es como mínimo invasor y no requiere ninguna anestesia general.

Winkelen, alles uit eten is minimaal 15-20 minuten met de auto.
Ir de compras, comer fuera todo es un mínimo de 15-20 minutos en coche.

Een student slaan is minimaal drie weken schorsing.
Golpear a un estudiante es un mínimo de tres semanas de suspensión.

Duration CO-OP is minimaal 3 maanden en maximaal 9 maanden.
Duración CO-OP es un mínimo de 3 meses y un máximo de 9 meses.

Het risico om te verdrinken is minimaal.
El peligro de ahogarse es mínimo….

De duur van de procedure is minimaal 15-20 minuten.
La duración del procedimiento no es inferior a 15-20 minutos.

mijn carbon footprint is minimaal.
mi huella de carbono es minúscula.

Het huis is minimaal 200 jaar oud met beneden muren van bijna een meter dik.
La casa es de al menos 200 años de antigüedad, con paredes abajo casi un metro de espesor.

Waterberging is minimaal, en elke vorm van massa je wint is normaliter gespecificeerd(uiteraard,
La retención de agua es insignificante, y cualquier tipo de masa a ganar se define comúnmente(naturalmente,

De diepte van de onderkast is minimaal 460 mm(meestal 560-580 mm);
La profundidad del gabinete inferior es de al menos 460 mm(generalmente 560-580 mm);

Waterberging is minimaal, en ook eventuele massale u krijgen wordt vaak gespecificeerd(zeker,
La retención de agua es insignificante, y cualquier tipo de masa a ganar se define comúnmente(naturalmente, usted tiene

Het topologieprobleem van het web is minimaal vergeleken met het verouderde technologieprobleem.
El problema de topología de la web es menor en comparación con su problema de tecnología obsoleta.

De tijd voor een voetmassage is minimaal een half uur,
El tiempo para un masaje de pies es de al menos media hora,

De oplaadtijd van de batterij is minimaal 90 minuten, dus het is niet indrukwekkend.
El tiempo de recarga de la batería es de al menos 90 minutos, por lo que no es impresionante.

Maar dit alles is minimaal vergeleken met wat landschappen
Pero todo esto es menor en comparación con lo que los paisajes