ZO VEEL - vertaling in Spaans

• tanto
• por mucho
• como mucho
• demasiado
• tan mucho
• como muchos
• así que muchos
• tan muchos
• sea mucho más
• es mucho
• tantos
• tantas
• tanta
• así que muchas
• como muchas
• tan muchas
• es mucho más
• sea mucho
• demasiadas
• demasiados
• son muchas

Voorbeelden van het gebruik van Zo veel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Omdat dit zo veel spannender is.
Pero esto es mucho más emocionante.

Het maakt falen zo veel meer… pijnlijk.
Hace que el fracaso sea mucho más… doloroso.

Normaal gesproken Jamaica's zo veel koeler dan China.
Jamaica es mucho mejor que China.

Maak je niet zo veel zorgen.
No te preocupes demasiado,¿de.

Zo veel e-mails, spam, spam.
Demasiados e-mails, spam, spam, spam.

Er waren zo veel mieren.
Había demasiadas hormigas.

Zo veel kostbaarder.
Es mucho más valiosa.

Het maakt het allemaal zo veel beter.
Va a hacer que todo sea mucho mejor.

Niet zo indrukwekkend als de MP18, maar zo veel meer geschikt.
No impresiona tanto como el MP18 pero es mucho más competente.

Zo veel om voor te leven, zo veel om voor te sterven;
Demasiado por lo que vivir, demasiado por lo que morir;

Zo veel.
Son muchas.

Zo veel ongelukkige mannen.
Demasiados hombres infelices.

Ik had zo veel gebruikt en er gebeurde zo veel..
Me daban demasiadas drogas, y pasaron muchas cosas rápidamente.

Zo veel gezonder.
Es mucho más saludable.

Misschien niet zo veel.
Puede que no sea mucho.

dat was echt niet zo veel niet hoor.
esto realmente no es mucho.

Je weet zo veel niet.
Las cosas que no sabes son muchas.

Er zijn zo veel eilanden.
Hay demasiadas islas.

Zo veel nare experimenten.
Demasiados experientos sucios.

In die gevallen is het herstellen van Excel-bestanden zo veel makkelijker.
En esos casos la recuperación de archivos de Excel es mucho más fácil.