Voorbeelden van het gebruik van Por mucho in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
pero no por mucho.
maar niet voor lang.No será por mucho.
Het is niet voor lang.Cualquier cuerpo que enterremos no va a permanecer enterrado por mucho.
Als we ze begraven, zullen ze niet voor lang begraven blijven.Pero no por mucho.
maar niet voor lang.Pero iba a estar encerrado por mucho tiempo.
Maar hij ging voor lange tijd weg.No por mucho tiempo.
Niet voor lange tijd.Serás visto por mucho como una amenaza.
Je wordt nu door velen gezien als een bedreiging.Por mucho, es su facilidad de uso la que lo hace tan atractivo.
Voor velen is het echter het gebruiksgemak Por mucho, el discurso más importante del mandato del Presidente Carter.
Door velen als de belangrijkste toespraak tijdens President Carter.¿Por mucho tiempo?
Voor lange tijd?Entonces el cliente se quedará contigo por mucho tiempo.
Je klant blijft voor lange tijd bij je.Pero no por mucho tiempo.
Maar niet voor lange tijd.No, no por… no por mucho tiempo.
Nee, niet voor… niet voor lange tijd.Un gran secreto por mucho tiempo.
Een groot geheim voor lange tijd.Algunos quieren que sea enviada a la cárcel por mucho tiempo.
Sommige mensen zouden graag zien dat ze voor lange tijd in de gevangenis verdwijnt.Los Applegate han querido un bebé por mucho tiempo.
De Applegates wilden een jongetje reeds voor lange tijd.Te has merecido esto por mucho tiempo.
Je verdiend dit al voor lange tijd.Las grandes derrotas desaniman a las personas por mucho tiempo.
Zware nederlagen ontmoedigden voor lange tijd.Sé que tu madre y tú habéis pasado por mucho.
Ik weet dat jij en je moeder veel door hebben gemaakt.No se puede mantener oculta por mucho tiempo.
Lang kun je het niet meer voor hem verborgen houden.
