COMPARAR - vertaling in Nederlands

• vergelijken
• vergelijking
• worden vergeleken
• vergelijkt
• vergeleken
• vergeleek

Voorbeelden van het gebruik van Comparar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se puede comparar con Los Ángeles.
Je kan ze vergelijken met Engelen.

No puedes comparar la tensión ahora de cuando estabas en coma.
Die bloeddruk van nu is niet te vergelijken met toen.

Comparar con tus amigos.
Vergelijk je race resultaten met je vrienden.

Síntoma 3: Compararse constantemente con otras personas.
Symptoom 3: Je vergelijkt jezelf constant met anderen.

A continuación, podrá comparar las métricas de cada segmento en todos los informes de Analytics.
Vervolgens kunt u statistieken vergelijken voor elk segment in al uw Analytics-rapporten.

No intente comparar con su país de origen.
Vergelijk je gastland niet met je land van oorsprong.

¿Cómo comparar dos fechas con Powershell?
Hoe vergelijk je twee data met Powershell?

Los jugadores pueden comparar:“¡Mira cuántas tiene Estados Unidos!
Spelers kunnen ze vergelijken, ‘Kijk eens hoeveel Amerika er al heeft!

No quiero comparar los fondos agrícolas con el fondo de la pesca.
Ik wil landbouwsubsidies niet gaan vergelijken met steunregelingen voor de visserij.

Se suele comparar con ponerse alegre con el alcohol.
Het wordt vergeleken met aangeschoten zijn door alcohol.

Comparar a la empresa con un hijo.
Vergelijk je bedrijf eens met een kind.

Aquí puede comparar planes y profundizar en los beneficios técnicos por nivel.
Hier kunt u plannen vergelijken en dieper ingaan op de technische voordelen per niveau.

¿Podemos comparar esto a una persona que esté interesada en religiones?
Kunnen wij dit vergelijken met een persoon die geïnteresseerd is in godsdiensten?

¿Vas a comparar tus 9 meses de noviazgo con mis 19 años de matrimonio?
Vergelijk je jouw negen maanden met mijn 19 jaar?

Costo de alquiler de coches en argentina sobre el doble comparar a ee. uu.
Autoverhuurprijs in argentinië over de dubbele vergelijking met vs.

No se puede comparar con una iPad.
Is niet te vergelijken met een Ipad.

¿Cómo puedo comparar la comisión que pago con las reservas que recibo?
Hoe kan ik de commissie die ik betaal vergelijken met ontvangen reserveringen?

Además, permite comparar el rendimiento cognitivo con el resto de usuarios.
Het vergelijkt ook zijn cognitieve prestaties met andere gebruikers.

Comparar estas máquinas con nosotros hace 200 años, es irrespetuoso.
Hij is een machine. De vergelijking met 200 jaar geleden is respectloos.

En Dalreizen puede encontrar y comparar 69 organizaciones de viajes a 119 destinos.
Op Dalreizen vind en vergelijk je 69 reisorganisaties richting 119 bestemmingen.