Voorbeelden van het gebruik van Compasiva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me alegro que seas tan compasiva, Jan.
Ik ben blij dat je zo medelevend ben, Jan. Peter.Y ella puede ser compasiva cuando quiere serlo.
En zij kan medelevend zijn, als ze dat wil.Es compasiva, paciente, precavida.
Is medelevend. Geduldig. Voorzichtig.La gente necesita ser más compasiva”, le dijo a Vogue en una entrevista.
Eres compasiva, virtuosa.
Je bent medelevend, deugdzaam.Ella debe ser compasiva y afectuosa, pero no demasiado emocional.
Ze moet medelevend en zorgzaam zijn, maar niet te emotioneel.¿Sabían que a una persona compasiva se la ve como segura?(se ríe)?
Wisten jullie dat een compassievol iemand als veilig wordt gezien?Ellos son la acción compasiva, el amor y los asuntos terminados.
Ze zijn compassievol handelen, liefde en voltooide zaken.Por mandato, no puedes hacer a una persona compasiva.
Je kunt iemand niet compassievol maken op bevel.Mi hija es amable, compasiva.
Mijn dochter is aardig, medelevend.La junta directiva de nuestros hospitales dice que la eutanasia puede ser compasiva.
Era hermosa, vibrante y compasiva.
Ze was knap, levendig en medelevend.La más lista, la mejor amiga, la más compasiva.
Una flor bella y compasiva en un mundo de mierda.
Een bloem van schoonheid en mededogen, in een klotewereld.Tan compasiva.
Zo medelevend.Lo llamo ser compasiva.
Ik noem het"medelevend zijn".Debes ser muy compasiva.
Je bent vast erg barmhartig… Nee.muy compasiva… supongo.
tan compasiva.
zo medelevend.Inteligente, leal, admiradora y compasiva.
Slim, loyaal, bewonderend en barmhartig.
