Voorbeelden van het gebruik van Completamente funcional in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En cinco minutos el smartphone estará completamente funcional, sincronizado y, sobre todo, sin problemas para recibir notificaciones.
binnen vijf minuten is de smartphone volledig functioneel, gesynchroniseerd en vooral geen probleem met het ontvangen van meldingen.Esta es una gran oportunidad de comprar un producto completamente funcional con un año de garantía a un precio descontado.
Dit is een geweldige kans om een volledig functionerende product tegen een gereduceerde prijs, geleverd met een garantie van één jaar te kopen.Y una primera versión completamente funcional del ensamblador de JBsoft para Z80 y R800.
En de eerste volledig werkende versie van de JBsoft assembler voor de Z80 en R800.Un alojamiento pequeño pero completamente funcional y equipado en una ubicación ideal para los viajes en el Golfo de Nápoles
Klein, maar volledig functioneel en ingerichte accommodatie op een ideale locatie voor uitstapjes in de Golf van NapelsVea cómo nuestro Power Platform Capability Manager crea una aplicación completamente funcional,¡todo en minutos!
Bekijk hoe onze Power Platform Capability Manager een volledig functionerende app bouwt- allemaal binnen enkele minuten!simple pero completamente funcional y agradable.
eenvoudig, maar volledig functioneel en plezierig.pedir un juicio libre y completamente funcional.
vragen voor een gratis, volledig werkende trial.la tecnología al servicio del ESTA sea completamente funcional.
ervoor te zorgen dat de technologie die ESTA ondersteunt volledig operationeel is.Este carácter teocéntrico de la existencia sacerdotal es muy necesario en nuestro mundo completamente funcional, donde todo se basa en servicios calculados y verificables.
Dit theocentrisch karakter van het priesterlijk bestaan is juist in onze volledig functionalistische wereld noodzakelijk, waarin alles gefundeerd wordt op berekenbare en verifieerbare prestaties.Uno de los diseños de Leonardo que el inventor pudo construir en vida fue este, el primer robot del mundo completamente funcional.
Eén ontwerp kon Leonardo wel realiseren tijdens zijn leven was 's werelds eerste volledig functionerende robot.software de contabilidad es completamente funcional durante 30 días.
boekhouding software is volledig functioneel voor 30 dagen.Este carácter teocéntrico de la existencia sacerdotal es muy necesaria en nuestro mundo completamente funcional, donde todo se basa en servicios calculados y verificables.
Dit theocentrisch karakter van het priesterlijk bestaan is juist in onze volledig functionalistische wereld noodzakelijk, waarin alles gefundeerd wordt op berekenbare en verifieerbare prestaties.El tipo que entró la primera vez a esta oficina era un suertudo, un hombre completamente funcional y lo quiero de vuelta.
De gast die hier voor het eerst binnenstapte was een gelukkige, volledig functionerende man-hoer en ik wil dat hij terugkomt.Si bien no es un reemplazo para una aplicación móvil completamente funcional por conveniencia, el sitio en realidad tiene una buena adaptabilidad móvil.
Hoewel het voor het gemak geen vervanging is voor een volledig functionele mobiele app, heeft de site eigenlijk een goed mobiel aanpassingsvermogen.Mantener una página web completamente funcional y permitir a los usuarios hacer uso de esta funcionalidad.
Het onderhouden van een volledig functionerende website en gebruikers in staat stellen om dergelijke functionaliteit te gebruiken.Convierte automáticamente cualquier sitio web de WordPress en una tienda en línea completamente funcional, con administración de inventario, cupones y páginas de productos.
Het maakt van elke WordPress-website automatisch een volledig functionele online winkel, met voorraadbeheer, kortingsbonnen en productpagina's.La cocina está equipada y completamente funcional, sin embargo es la original de
De keuken is uitgerust en volledig functionerend, maar het is de originele keuken uit het momentTiene una zona de cocina completamente funcional con barra americana completa con nevera, horno-grill/ horno/ microondas
Je hebt een volledig functionerende keuken met eetbar, compleet met koelkast, combi grill/ oven/ magnetronlugar cómodo, completamente funcional y práctico, un gran espacio de la terraza,
comfortabele plek, volledig functionele en praktische, grote ruimte van het terras,lo que llevó a la liberación de un prototipo completamente funcional que es también terreno legal.
wat leidde tot het vrijgeven van een volledig functionerend prototype dat is ook weg-juridische.
