COMPORTAMIENTO PREDETERMINADO - vertaling in Nederlands

• standaardgedrag
• standaard gedrag

Voorbeelden van het gebruik van Comportamiento predeterminado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si esta opción no está seleccionada, los iconos/ archivos se abrirán con una sóla pulsación del botón izquierdo del ratón. Este comportamiento predeterminado es el que esperaría cuando pulsa sobre los
Als deze optie niet is geselecteerd, worden pictogrammen/bestanden geopend door een enkele klik met de linker muisknop. Dit standaardgedrag is consistent met wat u kunt verwachten

Comportamiento predeterminado de Ejecución automática.
Standaardgedrag voor Autorun.

Explicación del cambio en el comportamiento predeterminado.
Beschrijving van de wijziging in het standaardgedrag.

El comportamiento predeterminado es permitir al remitente seleccionar un documento dentro de SharePoint.
Standaard mag de afzender een document selecteren in SharePoint.

Los desarrolladores pueden modificar el comportamiento predeterminado con los indicadores de línea de comandos siguientes.
Ontwikkelaars kunnen met behulp van de volgende opdrachtregelmarkeringen het standaardgedrag wijzigen.

Con las políticas de Preferences(Preferencias), puedes controlar el comportamiento predeterminado de Google Update.
Gebruik Preferences-beleidsregels(Voorkeuren) om het standaardgedrag van Google Update te beheren.

Este es el comportamiento predeterminado, utilice«--no-empty» para eliminarlos de la salida.
Dit is de standaard. Gebruik dus --no-empty om ze uit de uitvoer te verwijderen.

La finalidad de este artículo es informarle acerca de este comportamiento predeterminado de Internet Explorer.
Dit artikel is bedoeld om u te informeren over dit standaardgedrag van Internet Explorer.

Puede cambiar el comportamiento predeterminado en la opción Abrir documentos en el explorador de la configuración avanzada de la biblioteca.
U kunt het standaardgedrag bij de instelling Documenten openen in de Browser in de geavanceerde instellingen van de bibliotheek wijzigen.

(o la clave no está presente)= habilitar el almacenamiento en caché automático de proxy(es el comportamiento predeterminado).
(of geen sleutel)= automatische proxy caching(dit is de standaardinstelling).

Para cambiar el comportamiento predeterminado del Árbol modelo,
Als u het standaardgedrag van de Modelstructuur wilt wijzigen,

éste no es el comportamiento predeterminado.
dit is echter niet de standaard.

puede insertar un vídeo insertado(comportamiento predeterminado) o vincular a un archivo de vídeo almacenado en su PC.
kunt u een ingesloten video invoegen(standaardgedrag) of een koppeling maken met een videobestand dat is opgeslagen op uw computer.

se mostrará la cuadrícula(los límites de las celdas). Éste es el comportamiento predeterminado. Si no está marcada,
wordt het rooster( de grijze celranden) getoond. Dit is de standaard. Als u deze optie uitschakelt,

Este comportamiento predeterminado le facilita la tarea de hacer que su sitio web
Dit vooraf vastgestelde gedrag maakt het gemakkelijk voor u om uw website gebruiksvriendelijker te maken door uw navigatie in

según las reglas del diálogo Propiedades de cada carpeta(el comportamiento predeterminado es no borrar ningún mensaje antiguo).
berichten hiervoor in aanmerking komen. Standaard zullen er nooit berichten verwijderd worden.

Si un usuario Linux se mapea al usuario unconfined_u (el comportamiento predeterminado), y desea cambiar le usuario SELinux al que se mapea,
Als een Linux gebruiker is afgebeeld op de SELinux unconfined_u gebruiker(het standaard gedrag), en je wilt de SELinux gebruiker waarop ze afgebeeld zijn veranderen,

Este comportamiento predeterminado garantiza que NLB no afecta al tráfico de red del clúster en los puertos en los que no administra específicamente con mecanismos de equilibrios de carga de NLB.
Deze standaardinstelling zorgt ervoor dat netwerktaakverdeling niet van invloed is op clusternetwerkverkeer voor poorten die u niet specifiek beheert met de in netwerktaakverdeling ingebouwde mechanismen.

utilice el Editor del Registro para cambiar el comportamiento predeterminado.
heeft gedrukt om zich aan te melden, wijzigt u de standaardinstelling in Register-editor.

Puede cambiar este comportamiento predeterminado en las preferencias de Confianza en contenido multimedia.
U kunt dit standaardgedrag wijzigen in Voorkeuren Multimedia vertrouwen.