CON ACABADO - vertaling in Nederlands

• met een afwerking
• afgewerkte
• afgewerkt
• met een finish
• van afgewerkte

Voorbeelden van het gebruik van Con acabado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Exquisito acero inoxidable con acabado suave, desgaste muy cómodo y duradero.
Exquise roestvrij staal met gladde afwerking, draag zeer comfortabel en duurzaam.

Grifería monomando con acabado en cromado.
Mengkranen met afwerking in chroom.

Esta pieza con acabado….
Dit eindstuk met afgeronde….

Diseño exclusivo con acabado de cristal que le da un toque delicado y elegante.
Uniek ontwerp met ingelegd kristal voor een delicate en elegante touch.

Un interior con acabado de altísimo nivel
Een high-end afwerking van het interieur en exterieur.

Chapado basado en níquel con acabado pulido para reducir el óxido y la corrosión.
Met nikkelplatering en geborstelde afwerking ter vermindering van roest en corrosie.

Llaves de acero cromo-vanadio endurecido y templado con acabado pulido espejo.
Gehard en getemperd chroom vanadium staal met spiegel gepolijst afwerking.

HKLiving Esta silla está hecha de metal sólido con acabado de latón.
Deze HKliving stoel is gemaakt van stevig metaal met messing finish.

Hace que la piel hidratada con acabado de terciopelo.
Maakt de huid gehydrateerd met een fluwelen finish.

Atractivo diseño con acabado negro con textura pintada.
Aantrekkelijk design met getextureerde zwart geschilderde afwerking.

La letra es una aleación de hierro con acabado de color plata.
De uil is een legering van zink met antieke zilveren kleur afwerking.

Esta mesa de centro Hübsch está hecha de metal con acabado de latón.
Deze Hübsch salontafel is gemaakt van metaal met messing finish.

Baño con acabado dorado, grifo de cocina de latón.
Badkamer Rose gouden afwerking Messing keukenkraan.

Cuerpo de Radiata sólido con acabado en negro translúcido.
Solide Radiata lichaam met doorschijnende zwarte finish.

Disfrute del diseño señorial de un mueble de piano de cola con acabado pulido, además de su tacto y sonido característicos.
Geniet van het luxueuze uiterlijk van een vleugelkast met een gepolitoerde afwerking, alsook van een vleugelaanslag en -geluid.

Parte superior de malla con estampado de colores con acabado brillante en un calzado deportivo de estilo casual con cordones, costuras y capas superpuestas de adorno.
Mesh met gedessineerde kleuren met een glanzende afwerking in een sportieve casual stijl, met veters, naden en overlappende lagen van verfraaiing.

Construido de vidrio y acero inoxidable con acabado en cromo, el mezclador es una adición elegante
Vervaardigd van glas en chroom afgewerkte roestvrij staal, de mixer is een stijlvolle

Todas las fotografías están impresas por un laboratorio profesional sobre papel fotográfico con acabado lustre, color rico que va a durar toda una vida de entrega.
Alle foto's worden afgedrukt door een professioneel lab op archivering fotopapier met een glans afwerking, leveren van rijke kleur die zal een leven lang meegaan.

Grifo con acabado cromado de alto estándar para garantizar el aspecto del cuerpo de latón.
Hoogwaardige chroom afgewerkte kraan om ervoor te zorgen dat het messing lichaam er uit ziet.

Perfección a alto nivel: con acabado completo de titanio,
Hoogwaardigheid in perfectie: geheel afgewerkt met titanium, met eindkap van carbon