Voorbeelden van het gebruik van Con mi gente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Una raza despiadada y violenta, que acabó con mi gente.
La policía de Nueva York fue claramente hostil con mi gente, con nuestra causa.
De NYPD was openlijk vijandig tegen mijn mensen, onze zaak.Quería volver con mi gente.
Ik wou weer bij mijn mensen zijn.Acabar con mi gente por los crímenes de unos pocos, no es justicia.
Mijn mensen vermoorden voor de misdaden van een paar, is geen gerechtigheid.Y, uh, no estoy haciendo nada sin hablar con mi gente.
En… ik doe niets zonder met mijn mensen te praten.Envíela de vuelta con mi gente en Moscú. Ellos se encargarán.
Mijn mensen in Moskou handelen het wel af.Quisiera compartirla con mi gente.
¿Qué sucederá con mi gente?
Qué bueno es estar en casa, con mi gente.
Fijn om weer onder mijn mensen te zijn.¿Con mi gente y mis armas?
Met mijn volk en Yo soy un nuevo camino con mi gente, dice Dios.
Ik ben met mijn volk op een nieuwe manier, zegt God.¿Qué pasará con mi gente?
Hoe moet het met mijn volk?Se entregan a la espada con mi gente.
Zij zijn met Mijn volk aan het zwaard prijsgegeven.Cuando vuelva con mi gente, te llamaré.
Als ik bij m'n mensen terug ben, bel ik je.He hablado con mi gente y las drogas estarán aquí mañana.
Ik heb mijn mensen gesproken, de drugs zijn morgen hier.Voy a volver con mi gente y empezar de nuevo».
Por eso quiero hacerlo a mi manera, con mi gente.
No veo por qué no puedas hacer lo mismo con mi gente.
Tengo que hablar con mi gente.
Ik moet praten met mijn piepgeluiden.Sip. Soy bueno con mi gente.
Ik ben goed voor mijn personeel.
