CONTROLAR LOS COSTES - vertaling in Nederlands

• kosten te beheersen
• kosten onder controle te houden

Voorbeelden van het gebruik van Controlar los costes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Controle los costes y mantenga los estándares de salud,
Beheers de kosten en voldoe aan gezondheids-,

Podemos controlar el coste.
Wij kunnen de kosten controleren.

Controle los costes con funciones de ahorro de energía
Houd de kosten onder controle met energiebesparende kenmerken

Controla los costes y sigue las directivas fiscales.
Houd de kosten onder controle en volg fiscale richtlijnen.

Obtenga tranquilidad, controle los costes y aumente la eficiencia!
Creëer gemoedsrust, hogere efficiëntie en gecontroleerde kosten!

Mientras tanto, la Universidad consigue controlar el coste de la seguridad.
Tegelijkertijd heeft de universiteit meer controle over de kosten voor veiligheid.

crear programas escalables, al tiempo que controlan los costes.
schaalbare programma's te creëren en tegelijkertijd de kosten te beheersen.

Acceda a tecnología punta, controle los costes y la complejidad, y mejore la productividad de las TI migrando su solución existente al cloud.
Maak gebruik van baanbrekende technologie, beheers de kosten en complexiteit, en verbeter de productiviteit van IT door je bestaande oplossing te migreren naar de cloud.

Un método de aplicación de la pomada de la Internet le permite controlar el coste.
Een methode voor het implementeren van de zalf van het internet kunt u de kosten te beheersen.

Teniendo en cuenta el presupuesto de las huéspedes se dan un propossal razonable, controlan el coste para el cliente.
In het licht van de begroting van de gasten worden gegeven redelijke propossal, controleren de kosten voor de klant.

A continuación, le presentamos algunos consejos para que controle los costes cuando utiliza su teléfono en el extranjero.
Hier volgen enkele tips om de kosten laag te houden als u uw telefoon in het buitenland gebruikt.

la colaboración social, mientras controla los costes y logra márgenes más altos.
terwijl tegelijkertijd de kosten worden beheerst en hogere marges worden bereikt.

la colaboración social, mientras controla los costes.
terwijl tegelijkertijd de kosten worden beheerst.

(3) somos fábrica apropiada de la escala que nos permiten pueden ser mejores controlar el coste y ofrecer precio competitivo.
(3) wij zijn juiste schaalfabriek die ons kunnen beter zijn toelaten om de kosten te controleren en concurrerende prijs aan te bieden.

Los servicios controlan el coste y minimizan el riesgo ya que proporcionan recursos de TI escalables.
De services managen de kosten en beperken de risico's door schaalbare IT-middelen aan te bieden.

al mismo tiempo, controlando los costes, un enfoque conjunto puede producir resultados más rápido.
ook tegelijkertijd kosten te beheersen, kan een gezamenlijke aanpak sneller resultaten opleveren.

MPS se ocupa de todas nuestras necesidades de impresión desde un solo punto, controlando los costes, aumentando la eficacia y dejando libre al personal para que se dediquen a lo que hacen mejor.
MPS houdt zich met al onze printbehoeften bezig: het beheren van de kosten en het verhogen van efficiëntie waardoor medewerkers vrij zijn om te doen wat ze het beste doen.

MPS se ocupa de todas nuestras necesidades de impresión desde un solo punto, controlando los costes, aumentando la eficacia y dejando libre al personal para que se dediquen a lo que hacen mejor».
MPS voorziet in al onze printbehoeften: het beheren van de kosten en het verhogen van efficiëntie waardoor medewerkers vrij zijn om te doen waar zij goed in zijn.".

Xerox® Workplace Suite facilita la impresión, tanto desde dispositivos móviles, controlando los costes de impresión y asegurando el contenido de los documentos enviados a través del flujo de impresión».
Xerox® Workplace Suite maakt printen gemakkelijker, of het nu gaat om het printen vanaf mobiele apparaten, het beheersen van de printkosten of het beveiligen van documentcontent die via de printstroom wordt verzonden.

Esta integración aumenta la rentabilidad y controla los costes mediante soluciones de visibilidad de flujo de efectivo,
Met deze integratie verhoogt u de winstgevendheid en houdt u kosten beter in de hand door een helderder zicht op de cashflow,