CONTROLAR EL VOLUMEN - vertaling in Nederlands

• volume te regelen

Voorbeelden van het gebruik van Controlar el volumen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

efecto mojado, controla el volumen.
wetlook effect, regelt het volume.

mientras que el horizontal controla el volumen.
terwijl de horizontale één volume besturingselementen.

Controla el volumen, la selección de pistas y las aplicaciones de voz,
Hiermee kun je eenvoudig het volume regelen, nummers selecteren,

Reproduce/pausa música, pasa a la siguiente pista y controla el volumen desde la parte superior de tu Play: 1.
Muziek afspelen/pauzeren, een nummer overslaan en het volume regelen vanaf de bovenkant van Play: 1.

Controle el volumen de los altavoces“Roon Ready” desde su controlador para lograr una experiencia auditiva más conveniente.
Regel het volume van uw"Roon Ready"-luidsprekes vanaf uw controller voor een handiger luisterervaring.

Controla el volumen, la selección de pistas y las aplicaciones de voz,
Hiermee kun je eenvoudig het volume regelen, nummers selecteren,

elige la música y controla el volumen desde cualquier rincón de tu casa.
kies de muziek en regel het volume van overal in het huis.

Y con esta mano, controlo el volumen así que cuanto más alejo la mano derecha,
Met deze hand bepaal ik het volume, dus hoe verder weg mijn hand is,

El descargador de estrellas cuantitativo: controlando el volumen y la velocidad del rotor para lograr el propósito de la alimentación cuantitativa.
De kwantitatieve sterontlader: door het rotorvolume en de snelheid te regelen om het doel van kwantitatieve voeding te bereiken.

Controla el volumen y el ecualizador desde tu teléfono inteligente
Bedien het volume en de equalizer vanaf je smartphone

Facilita el correcto, controla el volumen, asegura una curva perfecta y de larga duración.
Vergemakkelijkt de gladde, regelt het volume, zorgt voor een perfecte bocht en langdurig.

Al actuar preventivamente sobre las células pre sinápticas, controlan el volumen en que se envían las señales de comunicación.
Omgekeerd werkend op presynaptische cellen controleren ze het volume aan communicatie-signalen dat uitgezonden wordt.

Controla el volumen de los auriculares. Algunas tarjetas de sonido incluyen un conmutador que se debe activar manualmente para habilitar la salida de los auriculares.
Bestuurt het hoofdtelefoonvolume. Sommige geluidskaarten bevatten een schakelaar die handmatig bedient moet worden om de hoofdtelefoonuitvoer in te schakelen.

el tamaño de apertura de la abertura controlan el volumen de pasta depositado en la placa.
de grootte van de opening van het diafragma bepalen het volume van de pasta die op het bord wordt afgezet.

Un resumen mensual deberá ser remitido por el socio de la red o de la subred con el fin de controlar los volúmenes.
Een maandelijkse samenvatting moet worden uitgevoerd door het partnernetwerk of het sub-netwerk om de volumes te monitoren.

ajusta el volumen del dispositivo al máximo y luego controla el volumen a través del sistema de entretenimiento de tu vehículo.
via de Aux-in poort, zet het volume op uw apparaat dan op maximaal en bedien het volume via het entertainment systeem van uw voertuig.

sólo conseguía su sonido de ganancia alta poniendo todos los potenciómetros de su amplificador al máximo, controlando el volumen con un transformador variable,
zo vreemd is samengesteld), maar kreeg z'n high gain klank door alle knoppen op tien te zetten en vervolgens het volume onder controle te krijgen met een"variac",

También controlar el volumen.
Controleer ook het volume.

Cómo controlar el volumen de sal y proteínas.
Hoe het volume van zout en eiwitrijk voedsel te controleren.

También puede deslizar el tejido para controlar el volumen.
Je zou ook kunnen vegen de stof om het volume te regelen.