CONVENIENCIA - vertaling in Nederlands

• gemak
• wenselijkheid
• geschiktheid
• gebruiksgemak
• convenience
• opportuniteit
• opportunisme
• gepastheid
• raadzaamheid
• goedkope

Voorbeelden van het gebruik van Conveniencia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aumenta la conveniencia y seguridad del cliente con el pago continuo.
Verhoogt patroon voor gemak en veiligheid met non-stop betaling.

Es de tu conveniencia que yo esté sano, feliz, bien alimentado.
Het is in jouw belang dat ik gezond ben, gelukkig, weldoorvoed.

Otra conveniencia es la entrada y salida sin llave.
Een ander gemak is de Keyless entry en exit.

La heroína no era para mi conveniencia.
De heroïne was niet voor mijn gerief.

Los Servicios se ofrecen como un servicio de conveniencia.
De Diensten worden U aangeboden voor Uw gemak.

Dios:¿Necesidad o Conveniencia?
God- Noodzakelijk of'handig'?

La ventaja principal de las compras en línea no es asunto aparte de conveniencia.
De belangrijkste perk van het online kopen is geen naast voordeel.

Su-57 y"Armata" contra la economía y la conveniencia.
Su-57 en Armata tegen economie en doelmatigheid.

Hay 28pcs extremidades incluidas para la conveniencia.
Er zijn 28 stuks tips voor uw gemak.

un matrimonio de conveniencia capitalista.
een huwelijk van kapitalistisch voordeel.

La dureza de diamante contribuye a su conveniencia como un gemstone.
De hardheid van diamant draagt bij aan de geschiktheid als edelsteen.

Sólo hay una regla, conveniencia.
Er is maar één regel: doelmatigheid.

Demasiados líderes se han rendido a la conveniencia, el dinero y el poder.
Te veel leiders hebben zich overgegeven aan eigenbelang, geld en macht.

La objetividad y la justicia se han sacrificado en el altar de la conveniencia política.
Objectiviteit en recht werden opgeofferd op het altaar van politiek eigenbelang.

NUEVO 3M yesos conveniencia avanzada.
NEW 3M geavanceerde het comfort pleisters.

Y l había hecho todos los arreglos para su comodidad y conveniencia.
En hij had al de voorzorgsmaatregelen genomen voor hun gemak en gerief.

nadie hubiera querido reconocer su conveniencia.
niemand wilde er de juistheid van erkennen.

Las traducciones a otros idiomas se facilitan exclusivamente por conveniencia.
Vertalingen in andere talen worden slechts aangeboden voor het gebruiksgemak.

La probabilidad de que ocurra un evento es inversamente proporcional a su conveniencia.
De waarschijnlijkheid van een gebeurtenis is omgekeerd evenredig aan de wenselijkheid ervan.

No debes casarte por conveniencia.
Trouw niet uit voordeel.