COPIA DEL CONTENIDO - vertaling in Nederlands

• kopie van de inhoud
• kopie van de content
• kopiëren van de inhoud
• kopieën van de content
• exemplaar van de content
• kopiëren van content

Voorbeelden van het gebruik van Copia del contenido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si no puedes descargar ninguna copia del Contenido antes de que se retire o deje de estar disponible,
Als u geen kopie van de Content kunt downloaden voordat een dergelijke verwijdering of stopzetting plaatsvindt,

Usted podrá bajar e imprimir una copia del contenido de este Sitio para su uso personal
Voor persoonlijk en niet commercieel gebruik of ingevolge uw aankoop van producten van ExxonMobil mag u een kopie van de inhoud van deze Site downloaden

Si no puede descargar una copia del Contenido antes de que se quite o deje de estar disponible, Google le ofrecerá(a) sustituir el Contenido(si es posible)
Als u geen kopie van de Content kunt downloaden voordat een dergelijke verwijdering of stopzetting plaatsvindt, verleent Google u a een vervanging van de Content, indien mogelijk,

Para los materiales que no están claramente identificados y destinados como materiales descargables(“Contenido General”), nosotros le concedemos una licencia limitada, no exclusiva, para imprimir una copia del Contenido General sin alteración para su uso y solo para propósitos de información, no comercial, privada o personal.
Voor de materialen niet duidelijk geïdentificeerd en bedoeld als downloadbare materialen("General Content") verlenen wij u een beperkte, niet-exclusieve licentie om één kopie van de algemene inhoud, zonder wijziging af te drukken voor uw gebruik voor informatieve, niet-commerciële, private of alleen persoonlijke doeleinden.

devolver o destruir cualquier copia del Contenido que haya realizado.
moet u, naar onze keuze, alle kopieën van de Content die u hebt gemaakt vernietigen of aan ons terugsturen.

Para los materiales no identificados claramente y destinado como materiales descargables("Contenido General") le concedemos una licencia limitada, no exclusiva para imprimir una copia del contenido general, sin alteración para su utilización con fines informativos
Voor de materialen niet duidelijk geïdentificeerd en bedoeld als downloadbare materialen("General Content") verlenen wij u een beperkte, niet-exclusieve licentie om één kopie van de algemene inhoud, zonder wijziging af te drukken voor uw gebruik voor informatieve, niet-commerciële, private

Interferir con las funciones de seguridad de los Servicios, incluyendo de manera enunciativa mas no limitativa:(i) inhabilitar o evitar funciones que impidan o limiten el uso o la copia del contenido o que violen software protegido por derechos de autor o de cualquier otro modo protegido legalmente;
Verstoren van beveiligingsfuncties van de diensten, waaronder, maar niet beperkt tot:(i) uitschakelen of omzeilen van functies die het gebruik of kopiëren van content voorkomen of beperken of waarbij auteursrechtelijk of anderszins wettelijk beschermde software geschonden wordt;

Puede ver e imprimir una copia del Contenido mostrado en el Sitio solo para su uso personal, así como descargar una copia de cualquier Contenido designado para descarga, pero no puede alterar el Contenido de ninguna forma, lo que incluye,
U mag, uitsluitend voor uw privé-gebruik, een kopie van de Inhoud die op de Website wordt getoond weergeven en afdrukken en een kopie van Inhoud die voor downloaden bedoeld is downloaden, maar u mag de Inhoud op geen enkele manier wijzigen,

restrinjan el uso o la copia del Contenido o(ii) impongan limitaciones al uso del Servicio
het gebruik of het kopiëren van Content verhinderen of beperken of(ii) beperkingen op het gebruik van de Service afdwingen

(b) publicar y mostrar una copia del Contenido del Sitio Web
(b) het plaatsen en weergeven van een kopie van de Inhoud van de Site op een persoonlijke website;

distribuir(pero no modificar) los contenidos de este sitio web, siempre y cuando:(i) dicho uso sea para fines no comerciales, únicamente para fines informativos, y(ii) cualquier copia del contenido que usted haga debe incluir el aviso de derechos de autor u otra atribución asociada con el mismo.
van deze Website bekijken, kopiëren, afdrukken en verspreiden(maar niet wijzigen), op voorwaarde dat(i) bedoeld gebruik uitsluitend ter informatie en voor niet-commerciële doeleinden bestemd is, en(ii) iedere kopie van de inhoud die u maakt de auteursrechtelijke kennisgeving of andere met de inhoud verband houdende toekenning bevat.

distribuir(pero no modificar) los contenidos de este sitio Web, siempre y cuando:(i) dicho uso sea para fines no comerciales, únicamente para fines informativos, y(ii) cualquier copia del contenido que se haga debe incluir el aviso de derechos de autor u otra atribución asociada con el mismo.
van deze Website bekijken, kopiëren, afdrukken en verspreiden(maar niet wijzigen), op voorwaarde dat(i) bedoeld gebruik uitsluitend ter informatie en voor niet-commerciële doeleinden bestemd is, en(ii) iedere kopie van de inhoud die u maakt de auteursrechtelijke kennisgeving of andere met de inhoud verband houdende toekenning bevat.

(i) impidan o restrinjan la utilización o copia de los Contenidos, o.
Het gebruik of het kopiëren van Content belemmeren of beperken; of.

La descarga o la copia de los contenidos de este sitio web,
De download of de kopie van de inhoud van deze website, evenals het verdere gebruik,

Es posible que su computadora almacene temporalmente copias del Contenido en RAM relacionadas con su acceso y visualización de dichos materiales.
Uw computer kan tijdelijk kopieën van de Inhoud in RAM opslaan, afhankelijk van uw toegang tot en het bekijken van die materialen.

alterar los derechos de autor u otro aviso de las copias del contenido.
andere kennisgeving wijzigen verwijderen van kopieën van de inhoud.

Se prohíbe el uso no autorizado, reproducción o copia de los contenidos o partes del contenido..
Ongeoorloofd gebruik, reproductie of kopiëren van de inhoud of delen van de inhoud is verboden.

Se guarda una copia de los contenidos de un cartucho de juego original
Het bespaart een kopie van de inhoud van een originele game cartridge

eliminar cualquier derecho de autor u otros avisos de las copias del contenido.
andere kennisgeving wijzigen verwijderen van kopieën van de inhoud.

edición y copia de los contenidos de un documento PDF.
bewerken en kopiëren van de inhoud van een PDF-document beperken.