COPILOTO - vertaling in Nederlands

• copiloot
• co-piloot
• bijrijder
• navigator
• passagier
• voorpassagier
• wingman
• co-pilot
• copilot
• copiloten

Voorbeelden van het gebruik van Copiloto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Copiloto era tratado por tendencias suicidas.
De copiloot werd behandeld wegens zelfmoordneigingen.

Copiloto de la empresa: el departamento financiero es el nuevo sistema de guía Guidance System.
De copiloot voor de business: finance is het nieuwe geleidingssysteem.

piloto y copiloto.
de piloot en de co-piloot.

Quizás podrías ser mi copiloto.
Misschien kan je mijn wingman zijn.

Oye, Hunter será tu copiloto.
Hé, Hunter zal je co-piloot zijn.

Incluyendo piloto y copiloto.
Inclusief de piloot en de copiloot.

Ahí va tu copiloto.
Daar gaat je hulpje.

Parece mayor para ser copiloto.
Hij ziet er wel oud uit voor 'n copiloot.

Siempre no fue copiloto.
Hij was niet altijd een copiloot.

Dice que soy el piloto y tú eres mi copiloto.
Stel ik ben de piloot en jij bent de copiloot.

Teníamos un veloz demonio de copiloto.
We hadden een snelheidsfreak op de passagiersstoel.

Yo soy Annie Sullivan, tu copiloto.
Ik ben Annie Sullivan, je proxy.

Su lema es"Mi perro es mi copiloto".
Hun motto is"mijn hond als co-piloot".

Lara Vanneste comenzó su carrera como copiloto a los 18 años.
Lara Vanneste begon op haar 18de als copilote.

Y por eso estás sentada en el asiento de copiloto.
Daarom zit je in de zetel van de copiloot.

Es la primera vez que eres mi copiloto.
Dit is de eerste keer dat je met mij werkt.

por algo eres mi copiloto.
want jij bent de navigator.

Los niños también pueden ser copiloto.
Kinderen mogen ook mee als co-piloot.

En realidad, eres copiloto.
Eigenlijk, ben je de copiloot.

Se desconoce la suerte de su piloto y copiloto.
Het lot van de piloot en z'n officier is onbekend.