COSTILLA - vertaling in Nederlands

• rib
• spareribs
• ribstuk
• costilla
• ribben
• entrecote
• bodemrib

Voorbeelden van het gebruik van Costilla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Kim no se rompió ninguna costilla.
Kim heeft geen ribben gebroken.

Mi primera costilla y uno en la espalda baja.
Op mijn rib en 1 op mijn onderrug.

Tu"costilla" tiene algo mío.
Je vrijster heeft iets wat van mij is.

Un batidor costilla tiene una sensación tanktop músculo estirado.
Een rib klopper heeft een stuk spier tanktop gevoel.

Bonnie,¿está buena la costilla?
Bonnie, is het borststuk lekker?

Eso parece parte de su costilla.
Dat lijkt op een deel van een rib.

Quiere una costilla?
Wilt u een ribbetje?

A la mujer la hizo de su costilla.
De vrouw maakte hij uit een rib.

Dudo entre los riñones y la costilla.
Ik twijfel. Ik twijfel tussen niertjes en rundsvlees.

Necesitamos saber exactamente cuándo se rompió esta costilla.
We moeten weten wanneer de rib precies brak.

No es mi"costilla".
Ze is niet mijn vrijster.

Entre la cuarta y quinta costilla.
Tussen de vierde en vijfde ribbe.

La percepción del sabor de la costilla y la ternura de la carne es excelente.
De beleving van de smaak in de entrecote en de malsheid in de ossenhaas is geweldig.

La Casa Atlantica está situada a 150 metros de la playa Costilla de Rota y ofrece apartamentos
Casa Atlantica ligt op 150 meter van het strand Playa Costilla in Rota en biedt lichte,

El toser y estornudar causará dolor si tienes una costilla lastimada, y el movimiento adicional por tos
Hoesten en niezen zal pijnlijk zijn als je gekneusde ribben hebt en de extra beweging door het hoesten

Costilla rota, la tercera de la izquierda.- Vale.- Alguna otra rota también en la derecha.
Links drie gebroken ribben en rechts ook een paar.

Y como cualquier buena costilla, Hill Country tiene una gran selección de cerveza y tequila.
En net als elke goede ribben heeft Hill Country een grote selectie bier en tequila.

Los pies del cerdo o una costilla de oveja son parecidos a los nuestros.
Varkens poten of schapen ribben zijn niet zo verschillend aan die van jou of mij.

La de Chapa y Costilla(CC), en cualquiera de sus combinaciones de espesores, es la configuración más robusta para todo tipo de cargas.
De carrosserie van plaat en ribben(CC) is in alle diktecombinaties de meest stevige configuratie voor alle soorten ladingen.

Una parte intermedia que se origina desde la 2ª hasta la 4ª costilla y se inserta a lo largo del margen medial de la escápula;
Een tussendeel dat afkomstig is van de 2e tot de 4e ribben en ingevoegd is langs de mediale rand van de scapula;