CUANDO BILLY - vertaling in Nederlands

• toen billy
• wanneer billy

Voorbeelden van het gebruik van Cuando billy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero de alguna manera, estábamos todos en el mismo lugar… al mismo tiempo cuando Billy encontró esas monedas.
Maar we waren allemaal op dezelfde plek toen Billy die munten vond.

Cuando Billy Mitchell vio… la cinta ganadora del récord mundial de Steve… pudo estudiar la técnica de Steve.
Als Billy Mitchell naar Steve's wereldrecordtape zit te kijken, kan hij ook Steve's technieken bestuderen.

en nuestro nuevo hogar, cuando Billy regrese, los cuatro de nosotros.
in ons nieuwe huis, als Billy terug is, met zijn vieren.

Cuando Billy Pitt decide vender el bar,
Toen Billy Pitt besloot om de bar te verkopen

Cuando Billy, un joven con problemas,
Wanneer Billy, een jongeman met problemen,

Recientemente en Bombay, India, cuando Billy(mi hijo) y yo estuvimos allí en una gran reunión donde cientos de millares de hindúes entregaron sus vidas a Cristo,
Toen Billy en ik in een grote samenkomst onlangs in Bombay, India, waren, waarin tienduizenden Hindoes hun leven aan Christus gaven,

Cuando Billy, un joven con problemas,
Wanneer Billy, een jongeman met problemen,

la segunda vez cuando Billy Mitchell llevó la llama olímpica.
de tweede keer toen Billy Mitchell droeg de Olympische vlam.

Pero cuando Billy sale de rehabilitación sediento de sangre
Echter, wanneer Billy terug uit rehab vastbesloten bloedvergieten

Sin embargo, cuando Billy regresa de su rehabilitación ansioso por perpetrar un derramamiento de sangre,
Echter, wanneer Billy terug uit rehab vastbesloten bloedvergieten en losbandigheid,

Hubo alguien más involucrado… cuando Billy fue asesinado.
Er was iemand anders bij betrokken toen Billy was vermoord.

Y cuando Billy Te necesitaba, estabas ahí pare el, no?
En toen hij jou nodig had, stond jij ook voor hem klaar, hè?

Cuando Billy no estaba en la iglesia,
Als hij niet in de kerk was,

Yo recuerdo cuando Billy Paul tomó su primer paso,
Ik herinner me Billy Paul, toen hij zijn eerste stap zette,

Ellos estaban distanciados de Billy cuando Christine vivía.
Die mensen waren van Billy vervreemd toen Christine nog leefde.

Se lo quité a Billy cuando lo estaba haciendo enojar.
Ik jatte hem van Billy, toen ik hem kwaad maakte.

Solo asegúrate de mirar a Billy cuando te hagan una pregunta.
Kijk naar Billy als ze je iets vragen.

Lo sé, por eso cuando Billy me dijo su idea.
Daarom zei ik, toen Billy mij zijn idee vertelde.

Cuando Billy murió, se llamó el relleno de ellos completamente.
Toen Billy stierf, verdween ook hun levenslust.

Comenzaremos cuando Billy esté listo.
We kunnen beginnen wanneer Billy is klaar.