CUANDO INSTALA - vertaling in Nederlands

• wanneer u installeert
• wanneer u

Voorbeelden van het gebruik van Cuando instala in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cuando instala Windows XP, se pueden quitar las particiones de Linux
Tijdens het installeren van Windows XP kunnen de Linux-partities worden verwijderd

IIS se estaba ejecutando cuando instala esta revisión.
moet u opnieuw de de computer nadat u de hotfix.

Pocos más, tal vez solo porque cuando instala Windows es el motor de búsqueda predeterminado en Internet Explorer,
Weinig anderen, misschien alleen omdat wanneer u Windows installeert de standaardzoekmachine in Internet Explorer is, Bing gebruiken,

Cuando instala Microsoft Office 2003,
Wanneer u Microsoft Office 2003,

el usuario especifica cuando instala Access.
de gebruiker opgeeft wanneer hij toegang is geïnstalleerd.

Cuando instale AcerCloud, dispondrá de varias opciones.
Wanneer u AcerCloud installeert, beschikt u over verschillende opties.

Cuando instale y use su spa, siga siempre estas precauciones básicas de seguridad.
Volg bij het installeren en gebruiken van uw spa-hot tub altijd deze elementaire veiligheidsmaatregelen.

Cuando instalas Thunderbird, se crea un perfil denominado"predeterminado".
Wanneer u Thunderbird installeert, wordt een profiel met de naam ‘default' gemaakt.

Cuando instalas freeware, generalmente se le ofrece aplicaciones adicionales.
Wanneer u freeware installeert, wordt u meestal aangeboden extra toepassingen.

No use objetos duros para golpear cuando instale el equipo.
Gebruik geen harde voorwerpen om te kloppen bij het installeren van apparatuur.

Cuando instalas SPIP, se te proporciona un juego de esqueletos por omisión.
Wanneer je SPIP installeert, krijg je de beschikking over een standaard set van skeletten.

Cuando instales tu FleXtents, asegúrate de extender completamente la estructura.
Als u uw FleXtents opzet, moet het frame volledig worden uitgestrekt.

Cuando instale un nuevo cartucho, debe seleccionar 1:Nuevo.
Als u een nieuwe cassette hebt geplaatst, moet u 1:New kiezen.

Debe desconectar la red cuando instale el software.
Moet netwerk losmaken wanneer de software installeer.

Cuando instale Fedora, tendrá que trabajar con particiones de disco.
Als je Fedora installeert, moet je misschien met schijf partities werken.

Cuando instale HyperCam, u otro software que utilice la dependencia de SMM_OCXSlider.
Als u File Viewer Lite of andere software die VSPDFViewerX.

Cuando instalas el programa, funciona en modo gratuito.
Eenmaal geïnstalleerd, werkt het programma in de Free Version Mode.

Nota: cuando instale el software, elija por favor 5054A.
Nota: wanneer de software installeer, te kiezen gelieve 5054A.

Cuando instalas MossNet, algunos navegar las cookies
Wanneer u installeert MossNet, bladeren sommige cookies

Cuando instales un nuevo programa, elige no agregarlo a la carpeta de inicio.
Kies bij het installeren van nieuwe software niet voor het toevoegen van dat programma aan de opstartmap.