CUANTOS PUNTOS - vertaling in Nederlands

• paar punten
• hoeveel punten
• aantal punten
• een paar hechtingen

Voorbeelden van het gebruik van Cuantos puntos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

ya han sido presentados. Hay mucho que decir sobre ellos, pero desgraciadamente tan solo puedo abordar unos cuantos puntos.
ik zou daar veel over willen zeggen, maar vanwege tijdgebrek kan ik slechts op een aantal punten nader ingaan.

El póquer en la red es un pasatiempo divertido para la mayoría de los jugadores y cualquiera que observe unos cuantos puntos básicos del protocolo del póquer puede mejorar esa experiencia.
Online poker is een leuk tijdverdrijf voor de meeste spelers en die ervaring is sterk verbeterd door iedereen die betrokken is het observeren van een paar basisprincipes punten van etiquette;

me gustaría comentar brevemente unos cuantos puntos cruciales, uno de los cuales se refiere a la definición de documentos en el Artículo 3.
ik wil wel kort ingaan op enkele cruciale punten. Een daarvan betreft de definitie van documenten in artikel 3.

identifica claramente, en unos cuantos puntos, las principales causas de los feminicidios en México
omdat hij duidelijk in een paar punten de hoofdoorzaken van de vrouwenmoorden in Mexico

encontramos sólo unos cuantos puntos que necesitamos recalcar.
er slechts een paar punten zijn die we hoeven te benadrukken.

encontramos sólo unos cuantos puntos en los que poner énfasis.
er slechts een paar punten zijn die we hoeven te benadrukken.

excepto en este lugar y en unos cuantos puntos al Norte, siguiendo el camino de Huasco.
op deze plek en nog op enkele punten noordwaarts langs den weg naar Huasco.

excepto en este lugar y en unos cuantos puntos al Norte, siguiendo el camino de Huas-.
op deze plek en nog op enkele punten noordwaarts langs den weg naar Huasco.

Una leve conmoción, unos cuantos puntos.
Lichte hersenschudding, wat hechtingen… ik overleef het.

Nada que no arreglen unos cuantos puntos de sutura.
en niks… wat een paar hechtingen niet kunnen reparenen.

El objetivo es hacer cuantos puntos sean posibles introduciendo las bolas de acuerdo con las reglas.
Bedoeling is zo veel mogelijk punten te verzamelen door ballen volgens de regels te potten.

¿Cómo está el oficial Walsh? La han dado unos cuantos puntos en el brazo, pero tuvo suerte.
Zij kreeg een stel hechtingen in haar arm, maar ze heeft geluk gehad.

intenta marcar cuantos puntos posible dentro de 1 minuto.
pak hem en probeer zo veel mogelijk punten binnen 1 minuut te scoren.

Unos cuantos puntos importantes, relativos, por ejemplo,
Een paar belangrijke paragrafen, bij voorbeeld ten aanzien van het ondersteunend beleid

aprovechar esta oportunidad para aclarar unos cuantos puntos.
gebruikmaken van deze gelegenheid om opheldering te verschaffen over een aantal punten.

hay unos cuantos puntos delicados que son aplicables para todo el mundo.
hieronder, zijn er een paar vaste punten die voor iedereen gelden.

que es una forma elegante de decir que te sana unos cuantos puntos.
wat een decadente manier is om te zeggen dat je een aantal hip points heelt.

los nuevos puestos se han ocupado y, en torno a unos cuantos puntos importantes, el Consejo ha adoptado una posición que nos permitirá seguir trabajando.
de nieuwe posten zijn bezet en met betrekking tot een aantal belangrijke punten heeft de Raad zijn standpunt bepaald. We kunnen dus verder met ons werk.

Transcurridas unas horas, miré hacia el sur y vi unos cuantos puntos negros y una masa blanca y redonda en el horizonte: la estación del Polo Sur a tan solo 22,5 kilómetros de distancia.
Een paar uur later die dag, keek ik in zuidelijke richting naar de horizon en zag een paar kleine zwarte stipjes en een grote ronde bol- de zuidpoolbasis was nog slechts 22,5 kilometer weg.

Gallagher se ganó unos cuantos puntos, pero ahora sabemos que te atacará.
Gallagher scoorde een paar punten, maar nu weten we welke tactiek hij gebruikt.