Voorbeelden van het gebruik van Cuarto trasero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los términos"cuarto trasero unido" y"cuarto trasero separado" se definen en la Nota complementaria 1 A del presente capítulo,
De begrippen" achtervoet" en" achterspan" zijn omschreven In aanvullende aantekening( GN) 1 A, letters fYo espié y vi tres rebeldes, uno era una mujer, en el cuarto trasero.
Ik zag binnen drie rebellen in de achterkamer. Eén was een vrouw.sigue a esos dos al cuarto trasero.
dan volgt je hun twee naar de achterkamer.es posible un de ellos o el cuarto trasero del nicho colorar en otro color.
Corazón de oro puro. Me ofreció dejarme tomar una siesta en su cuarto trasero.
Hart van puur goud, bood me een slaapplaats aan in zijn achterkamer.Esto se hará según las reglas no en un cuarto trasero con una manguera de goma.
We doen het volgens 't boekje, niet in 'n achterkamertje met een rubberen slang.Acabo de ver a un tipo que usaba un reloj de bolsillo para tener acceso al cuarto trasero.
Die man gebruikte een zakhorloge om toegang tot de achterkamer te krijgen.tenía que examinarlo en un cuarto trasero o en algún otro lugar oculto.
moest hij hem of haar onderzoeken in een achterkamer of een andere verborgen plaats.Y me… sacaron de la fiesta para llevarme a un cuarto trasero, y allí estaba él… allí estaba Brendan.
Ik werd apart genomen naar een achterkamer en daar was Brendan.Durante la Segunda Guerra Mundial Ana Frank pasó muchos años escondida con su familia judía en el cuarto trasero de una gran casa en el Prinsengracht.
Tijdens de tweede wereldoorlog zat Anne Frank jarenlang ondergedoken met haar Joodse familie op een achterkamer van een groot grachtenpand aan de Prinsengracht.te encuentro acariciando cachemira en el cuarto trasero.
vind ik je kasjmier te bepotelen in een achterkamer.El cuarto trasero tiene un ventanal con una vista panorámica del norte de Edimburgo y una cama doble.
De achterste kamer heeft een raam met een panoramisch uitzicht van Noord-Edinburgh en een tweepersoonsbed.Mike,¿esta es toda la evidencia del cuarto trasero de la tienda? Sí?
Mike, is dit alle bewijs uit de kamer aan de achterzijde van Es decir, un cuarto trasero o mediocampo 4 también podría agruparse en una cuadrícula.
Patrón tomó un saco del cuarto trasero y puso en la mesa varios kilos de hash prensado
Patron greep een zak uit de achterkamer en haalde een paar kilo geperste hasjNo fue debido a los gremlins traviesos que falsificaron sus tarjetas de tiempo en un cuarto trasero, sino a las configuraciones en el software que el hospital usaba para seguir las idas y venidas.
Het was niet vanwege ondeugende gremlins die hun tijdkaarten vervalsten in een achterkamer, maar instellingen in de software die het ziekenhuis gebruikte om het komen en gaan te volgen.Al movimiento en la dirección rectilínea(1) cuarto trasero del automóvil comienza a incluir a la izquierda(2),
In de motie in aalwaardige richting(1) het achterdeel van het automobiel begint om leftward(af te zeiken 2),una pequeña colonia de hormigas que entra por la puerta en el cuarto trasero.
een kleine mierenkolonie komen door de deur in de achterkamer.me llevaron a un cuarto trasero donde estaban rompiendo nueces con pinzas y me dijeron que
twee toezichthouders brachten me naar een achterkamer… waar ze met Sería fácil para mí ir a un cuarto trasero con el abogado de este hombre para
Het zou makkelijk zijn voor me om in een achterkamertje te verdwijnen met de advocaat van deze man
