Voorbeelden van het gebruik van Cuenta actualmente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Talentsoft Learning cuenta actualmente con más de 6 millones de usuarios en todo el mundo,
Talentsoft Learning telt thans wereldwijd ongeveer 6 miljoen gebruikers,Esta región cuenta actualmente con más de 220 millones de habitantes
El pueblo, que tenía sólo 200 habitantes en 1960, cuenta actualmente con más de 8.000 personas, incluyendo a muchos residentes extranjeros- en su mayoría alemanes;
Het dorp, dat slechts 200 inwoners la universidad cuenta actualmente con 8 departamentos, 18 centros de investigación interdisciplinarios(BY).
La gama completa cuenta actualmente con unos 40 000 productos de la marca DT Spare Parts
La Asociación de Centros culturales < ie.3"icuentros cuenta actualmente 8 centros(ver lista en anexo).
De vereniging telt momenteel acht van deze centra(zie de in de bijlage vermelde lijst).La compañía londinense fue fundada en el año y cuenta actualmente con cerca de 3 millones de jugadores.
Het Londens bedrijf werd in 2000 opgericht en heeft op dit moment zo'n 3 miljoen spelers.La gama europea cuenta actualmente con seis vehículos híbridos combinados Full Hybrid Toyota y seis Lexus4.
Het Europese gamma omvat momenteel zes ‘full hybrids' van Toyota en zes van Lexus.La gama completa cuenta actualmente con unos 40 000 productos de la marca DT Spare Parts
Europa cuenta actualmente con 12 millones de PYME
Europa telt momenteel circa 12 miljoen kleineLa empresa cuenta actualmente con 13.000 empleados… y maneja una facturación de 65 millones de coronas.
Het bedrijf telt vandaag 13.000 medewerkers en een jaarlijkse omzet van ongeveer 65 miljard kronen.El perfil de Facebook del Atomium cuenta actualmente con más de 13.000 fans y hace de este edificio uno de los más populares del país.
Het Facebookprofiel van het Atomium telt momenteel meer dan 13.000 fans en maakt van dit gebouw één van de populairste van het land.Nuestro portal comercial cuenta actualmente con 20 000 visitantes al día,
Tenemos niveles muy altos de desempleo, pero Europa cuenta actualmente con 4 millones de ofertas de empleo.
We kennen een zeer hoge werkloosheidsgraad, maar Europa telt momenteel 4 miljoen vacatures.Europa cuenta actualmente con la red troncal de investigación más potente delmundo, con una cobertura geográfica de 32 países.
Europa beschikt nu over het krachtigste backbone-netwerk voor onderzoek ter wereld, met een dekking van 32 landen.Nestlé cuenta actualmente con más de 190 salas de lactancia materna a través de sus instalaciones de trabajo globales.
Op dit moment beschikt Nestlé over meer dan 190 borstvoeding kamers, verspreid over haar wereldwijde werkvoorzieningen.La UE cuenta actualmente con la mayor red comercial del mundo,
Op dit moment beschikt de EU over het grootste handelsnetwerk ter wereld,El estudio cuenta actualmente con 126 miembros,
Fundada en 1995, cuenta actualmente con más de 2.000 clientes y 300.000 usuarios en todo el mundo.
Ze zijn opgericht in 1995 en hebben momenteel meer dan 2.000 klanten en 300.000 gebruikers wereldwijd.Además de Londres, que cuenta actualmente con más de 20 casinos, existen otros casinos Reino Unido extendió por todo el país.
Afgezien van Londen, die op dit moment heeft meer dan 20 casino's, zijn er andere Britse casino's verspreid over het hele land.
