TELT NU - vertaling in Spaans

• cuenta ahora
• ahora tiene
• cuenta actualmente
• cuenta ya
• ahora emplea
• cuenta en la actualidad
• importa ahora

Voorbeelden van het gebruik van Telt nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het netwerk van de fiets Parijs telt nu meer dan 150km van unieke of gedeelde rijstroken voor de fietser.
La red de bicicletas de París cuenta ahora con más de 150 km de carriles únicos o compartidos para el ciclista.

De Calzedonia Group telt nu ongeveer 32.000 werknemers wereldwijd,
El Grupo Calzedonia cuenta en la actualidad con unos 32.000 empleados en todo el mundo,

De Kerk van Jezus Christus is al sinds de jaren vijftig van de vorige eeuw in Chili, en telt nu meer dan 600 wijken en gemeenten.
La Iglesia de Jesucristo tiene presencia en Chile desde los años 50 y ahora tiene más de 600 congregaciones.

Bagnaia boekte zijn zesde zege van het seizoen en telt nu acht punten voorsprong op Oliveira in het klassement.
Bagnaia, que consiguió su sexta victoria de esta temporada, cuenta ahora con ocho puntos de ventaja sobre Oliveira en la clasificación.

die in 1994 werd vervangen door de Werelddouaneorganisatie( WDO), telt nu 145 leden.
la Organización Mundial de Aduanas(OMA) cuenta en la actualidad con 145 miembros.

De Kerk van Jezus Christus is al sinds de jaren vijftig van de vorige eeuw in Chili, en telt nu meer dan 600 wijken en gemeenten.
La Iglesia de Jesucristo ha estado en Chile desde la década de 1950 y ahora tiene más de 600 congregaciones.

Ik zal ons laten besparen zo dicht bij de school en elke cent telt nu, met Ted.
Voy a ahorrar en viaje tan cerca de la universidad y cada centavo cuenta ahora, con Ted.

dat in 2004 werd geopend, telt nu 5 lijnen, 118 stations
inaugurado en 2004, cuenta ahora con cinco líneas,

kunnen we erom lachen maar dat telt nu niet.
reiremos. pero eso no cuenta ahora.

Haar werk telt nu meer dan 400 schilderijen, allemaal in particulier bezit,
Su trabajo ahora cuenta con más de 400 pinturas,

Het voormalige vissersdorp telt nu zo'n veertigduizend inwoners, en de gemeente is uitgegroeid tot een van de grootste watersportcentra van Midden-Nederland.
El antiguo pueblo pesquero ahora cuenta con 40.000 habitantes y la población se ha convertido en uno de los mayores centros de deportes acuáticos de la región central de los Países Bajos.

De Raadvan Europa telt nu 45 lidstaten, waaronder de 15 landen van de Europese Unie, en is gevestigd in
El Consejo de Europa tiene ahora 45 Estados miembros, incluidos los 15países de la Unión Europea,

Het RASFF telt nu 31 landen en drie organisaties als lid,
El RASFF ahora cuenta con 31 países

iPad met Touch ID telt nu zes cijfers in plaats van vier.
iPad con Touch ID ahora tienen seis dígitos en lugar de cuatro.

Swiss PKU(oorspronkelijk CHIP) is opgericht in 1988 door geëngageerde ouders en telt nu meer dan 130 leden.
Un grupo de padres comprometidos fundaron la Swiss PKU(originalmente CHIP) en septiembre de 1988; en la actualidad cuenta con más de 130 miembros.

het onlangs een miljoen leveringen heeft voltooid en telt nu 30.000 chauffeurs op zijn platform.
recientemente completó un millón de entregas y ahora cuenta con 30,000 controladores en su plataforma.

Het scorebord telt nu 15 ondernemingen( 9 meer dan vorig jaar)
El cuadro de indicadores incluye ya a 15 empresas(9 más

Het kantoor is onlangs uitgebreid en telt nu zeven buitenlandse technisch assistenten
Recientemente, esta oficina se ha ampliado, y en estos momentos cuenta con siete asistentes técnicos expatriados

Meren en stromen drogen op en het Afrikaanse continent telt nu miljoenen klimaatvluchtelingen.
Lagos y cursos fluviales se secan, los refugiados por causas relacionadas con el clima en el continente africano pueden contarse ya por millones.

Netflix is begonnen met de introductie van hun dienst in Latijns-Amerika in 2011 en telt nu meer dan 5 miljoen leden.
Netflix comenzó a ofrecer su servicio en América Latina en 2011 y hoy cuenta con más de 5 millones de miembros.