TELT OOK - vertaling in Spaans

• también cuenta
• tiene también

Voorbeelden van het gebruik van Telt ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het beeld is belangrijk maar het kaliber van het papier telt ook. Wij bij Papergraphics hebben veel nadruk gelegd op het ontwikkelen van een reeks grote formaten fotopapier die niet alleen al die esthetische verbeteringen
La imagen es importante, pero el calibre del papel también cuenta, y en Papergraphics hemos puesto mucho énfasis en el desarrollo de una gama de papel fotográfico de gran formato que no solo pueda proporcionar todas esas mejoras estéticas,

Vanuit het binnen in je kan genieten van een ondeelbare oog op de exotische tuin, het telt ook met een eigen balkon met hamaca
Desde su interior se puede disfrutar de una vista indivisible al jardín exótico, que cuenta también con un balcón privado con hamaca

De kwijtingsresolutie van het Europees Parlement voor 2004 telt ook enkele aanbevelingen in verband met beleidsontwikkeling, de betrekkingen met de Verenigde Naties
La resolución de descargo 2004 del Parlamento Europeo también contiene varias recomendaciones sobre la política de desarrollo,

rustgevende kippensoep telt, ook.
la sopa de pollo calmante también cuenta.

U kunt experimenteren met het veranderen van het nummer dat u tellen ook;
Usted puede experimentar cambiando el número se cuenta también;

Folders tellen ook als object.
Las carpetas también cuentan como ítems.

Ik tel ook.
Yo también estoy contando.

Die momenten tellen ook.
Esos momentos también cuentan.

Als u bent indiening gezamenlijk, van uw echtgenoot ziektekosten tellen ook, maar heb je ook een hogere gemeenschappelijke aangepast brutoinkomen.
Si presenta una declaración conjunta, los gastos médicos de su cónyuge también cuentan, pero también tendrá un ingreso bruto ajustado conjunto más alto.

Koolhydraten tellen, ook wel koolhydraten tellen genoemd,
Hidratos de carbono contando, también llamado el conteo de carbohidratos,

Vrije trappen en strafschoppen tellen ook, maar ieder ander doelpunt dat je met je voeten maakt, anders dan via een volley, wordt afgekeurd.
Los tiros libres y los penaltis también cuentan, pero cualquier otro gol anotado usando los pies fuera de una volea no será permitido.

Vrije trappen en strafschoppen tellen ook, maar ieder ander doelpunt dat je met je voeten maakt, anders dan via een volley, wordt afgekeurd.
Los tiros libres y los penales también cuentan, pero cualquier otro gol marcado con los pies que no sea de volea será anulado.

verse fruitsappen en kruidenthee tellen ook mee voor uw dagelijkse vloeistof inname.
el té de hierbas también cuentan en tu ingesta diaria de líquidos.

gebruik van ladders van de veiligheid en het dragen van een veiligheidsgordel- tellen, ook.
el uso de un cinturón del asiento, también cuentan.

Kosten die meetellen voor uw App Engine-bestedingslimiet tellen ook mee voor uw maandbudget.
Los costos que cuentan para tu límite de gasto de App Engine también cuentan para tu presupuesto mensual.

Die obligaties tellen ook mee bij de liquiditeits ratio,
Los bonos también cuentan para el coeficiente de liquidez,

De omstandigheden tellen ook zelfs als ze voorbijgaand
Pero no suficiente: las circunstancias también cuentan y las circunstancias, aunque sean transitorias,

absorption harten tellen ook mee voor de health score,
corazones de absorción(absorption) también cuentan para la puntuación de salud,

De Soemeriërs telden ook de maan en de zon als planetaire lichamen
Los sumerios también contaron la Luna y el Sol como cuerpos planetarios,

Dat telt ook.
Eso también cuenta.