DATOS COMPLEJOS - vertaling in Nederlands

• complexe gegevens
• complexe data

Voorbeelden van het gebruik van Datos complejos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las empresas se esfuerzan por hacer frente a los datos complejos diariamente, especialmente con los nuevos canales de comunicación añadido a la….
Bedrijven worstelen om te gaan met complexe data elke dag, vooral nieuwe communicatiekanalen toegevoegd aan de….

El programa lo prepara para aprovechar datos complejos y herramientas computacionales avanzadas para abordar estas
Het programma bereidt u voor om complexe gegevens en geavanceerde computergereedschappen aan te pakken om deze

Esta norma es particularmente importante a la hora de gestionar licencias de centros de datos complejos y para la gestión de software basado en la nube y recursos de hardware.
Deze standaard is vooral belangrijk bij het beheer van complexe datacenterlicenties en voor het beheer van cloudgebaseerde software en hardwarebronnen.

Aprende a convertir los datos complejos en conocimiento del negocio mediante una plataforma integral de Business Intelligence(BI) preparada para la empresa.
Leer hoe je complexe data kunt omzetten in zakelijke inzichten met behulp van een uitgebreid BI-platform(business intelligence) op enterpriseniveau.

El software le puede proporcionar datos complejos relacionados con los hábitos de impresión de su equipo
De software kan u voorzien van complexe data omtrent de printgewoonten van uw team en ook de toegang

Usa lenguaje SQL estándar y aprovecha tipos de datos complejos como estructuras, matrices y mapas.
Gebruik standaard-SQL-taal en profiteer van complexe datatypen zoals struct, arrays en maps.

podemos entender e interpretar datos complejos y proporcionar una compresión significativa de sus mercados.
geospatiale analyse betekent dat we ingewikkelde gegevens kunnen begrijpen en interpreteren en significante inzichten in uw markt(en) kunnen verschaffen.

Cree, pruebe e implemente una aplicación de muestra para consultar datos complejos en un Blazegraph datos de Blazegraph.
Maak, test en implementeer een voorbeeldtoepassing om complexe gegevens in een Blazegraph gegevensarchief op te vragen.

Principalmente, tiene mucho que ofrecer si consideramos su capacidad para convertir datos complejos en información útil para contar.
In de eerste plaats heeft het zoveel te bieden als we het vermogen om complexe gegevens om te zetten in bruikbare inzichten beschouwen.

Equipado con el software de campo Leica Captivate, que ha revolucionado el mercado, capture y gestione datos complejos con un simple desplazamiento des dedo.
Uitgerust met de baanbrekende veldsoftware Leica Captivate voor het vastleggen en beheren van complexe data met slechts een paar vegen over het touchscreen.

En efecto, la gestión y la difusión de los datos complejos que debía suministrar un contratista del lote no 1 de CORDIS son generalmente realizadas por programas de aplicación especiales.
Het beheer en de verspreiding van de complexe gegevens die door een contractant voor perceel nr. 1 van CORDIS moeten worden aangeleverd, gebeurt immers in het algemeen met speciale toepassingssoftware.

Con casi 500 millones de líneas de datos complejos, los empleados de Cisco necesitaban contar con un método sencillo
Met bijna 500 miljoen regels aan complexe data, hadden Cisco-medewerkers een eenvoudige en effectieve manier nodig om klant-

Leica Captivate es un software 3D revolucionario en el mercado para su uso sobre el terreno, que es apto para diversos instrumentos de medición y convierte datos complejos en los modelos 3D más realistas y viables.
Leica Captivate is baanbrekende veldsoftware voor een verscheidenheid aan meetinstrumenten waarmee complexe gegevens worden omgezet in de meest realistische en bruikbare 3D-modellen.

¿Qué tan importantes son las analíticas al momento de ayudar a las organizaciones a comprender, visualizar y evaluar todos los datos complejos provenientes de sus procesos de negocio,
Hoe belangrijk is analytics om organisaties te helpen alle complexe data die afkomstig zijn uit hun bedrijfsprocessen,

Optimizar la experiencia del cliente en el sitio en línea es uno de los puntos de dolor que casi todos cara de involvers de comercio electrónico por el analizar datos complejos.
Optimaliseren van de ervaring van de klant op de site online is een van de pijn punten die bijna elke e-commerce involvers gezicht vanwege de analyseren complexe gegevens.

ingenieros simplificar de manera fácil y rápida los datos complejos, y transformarlos en aplicaciones analíticas prácticas.
platform stelt analisten en ingenieurs in staat om complexe gegevens eenvoudig en snel te vereenvoudigen

aprender cómo simplificar datos complejos en la forma de comunicación visual simple y eficaz.
leren hoe om complexe gegevens te vereenvoudigen en in de vorm van eenvoudige en effectieve visuele communicatie te krijgen.

conducir automóviles e interpretar datos complejos.
zelfrijdende auto's, en het interpreteren van complexe data.

dirigida por un instructor, los participantes aprenderán cómo usar Blazegraph para capturar datos complejos en formato gráfico para recuperarlos de una serie de aplicaciones de muestra.
live training leren deelnemers hoe ze Blazegraph kunnen gebruiken om complexe gegevens in Blazegraph vast te leggen voor het ophalen van een aantal voorbeeldtoepassingen.

y entender datos complejos para liberar el desempeño es un requisito necesario para el éxito.
is inzicht in complexe gegevens om daarmee de prestaties naar een hoger plan te tillen een eerste vereiste.