COMPLEXE - vertaling in Spaans

• complejos
• complicados
• complejidad
• complejas
• complejo
• compleja
• complicadas
• complicado
• complicada
• complejidades

Voorbeelden van het gebruik van Complexe in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vanuit de markt is er steeds meer vraag naar lange en complexe boringen.
Hay una tendencia en el mercado hacia perforaciones más largas y más complejas.

Computers helpen bij de analyse van complexe plannen.
Computadoras ayudan en el análisis de los planes más complejos.

Ongebruikelijke stencils met daarin gesneden een verscheidenheid aan tekeningen en complexe afbeeldingen.
Los patrones insólitos con los dibujos diversos, cortados en ellos, y las imágenes difíciles.

CNC plasmasnijden systeem voor de productie van complexe vormen in metaal.
Sistema de corte por plasma CNC para la producción de formas intrincadas en metal.

Een combinatie van de twee bovenstaande opties, te vinden in complexe projecten.
Una combinación de las dos opciones anteriores que se pueden encontrar en proyectos más complejos.

U kunt zowel eenvoudige als complexe tekeningen weergeven.
Se puede representar los dibujos simples, así como difícil.

Sommige meisjes versieren hun nagels met complexe tekeningen, bestaande uit miniatuurerwten.
Algunas muchachas adornan las uñas con los dibujos difíciles que consisten de minúsculos guisante.

Samen vinden we ook voor complexe mobiliteitsproblemen een oplossing.
Juntos encontraremos una solución adecuada también para los más complejos problemas de movilidad.

Demonstreren ze de voortgang van simpele structuren tot complexe organismen?
¿Hay una progresión gramatical de las estructuras simples a las complejas?

Cristina assisteert Dr. Thomas bij een complexe hartoperatie.
Cristina ayuda al Dr. Thomas con una difícil cirugía de corazón.

Wacht 20 minuten om voor vorming van transfectie complexe micellen.
Espere 20 min para permitir la formación de micelas de complejos de transfección.

We bereiden onze ambulance voor op kleine wegen en complexe terreinen.
Preparamos nuestra ambulancia para carreteras pequeñas y terrenos intrincados.

Lachesis Complexe Nr 122 vervangingen en beoordelingen.
Lachesis Complexe Nr 122 reemplazos y comentarios.

Voldoen aan complexe en kostbare wet- en regelgeving.
El cumplimiento de la compleja y costosa normativa.

heeft moeite met complexe.
muestra dificultad con las complejas.

Ze bevatten allemaal een bepaalde complexe noodzakelijke vitaminen.
Todos ellos contienen un complejo de vitaminas esenciales.

In zijn film brengt hij deze grote en complexe problemen in feite gebaseerd,
En su película que transmite este grandes y complicados problemas en un hecho a base,

In plaats van het knoeien met de instellingen en andere complexe parameters, kunt u zich concentreren op uw vlucht capaciteiten en plezier.
En lugar de jugar con los ajustes y otros parámetros complicados, puede centrarse en sus habilidades de vuelo nada más al sacarlo de la caja.

Er werden grote inspanningen geleverd om de complexe en overbelaste beheerssystemen voor EU-fondsen aan te pakken.
Somos conscientes de los enormes esfuerzos realizados para hacer frente a la complejidad y sobrecarga de los sistemas de gestión de los fondos de la UE.

Waarschijnlijk wist je het nog niet, maar de Jerez-handschoen is een van de meest geavanceerde en complexe producten in de hele REV'IT! -collectie!
Seguramente no lo sabías, pero los guantes Jerez son uno de los productos más técnicos y complicados de la colección de REV'IT!