TEMAS COMPLEJOS - vertaling in Nederlands

• complexe onderwerpen
• complexe vraagstukken
• complexe problemen
• complexe kwesties
• complexe thema's
• moeilijke onderwerpen
• complexe zaken

Voorbeelden van het gebruik van Temas complejos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

bien estructurados sobre temas complejos, mostrando un uso controlado de estructuras organizativas,
gedetailleerde teksten over complexe onderwerpen opstellen, waarbij gebruik wordt gemaakt van patronen,

RGPD son temas complejos, por lo que es natural tener preguntas.
AVG zijn complexe onderwerpen, dus het is logisch als u nog met vragen zit.

Puedo escribir sobre temas complejos en cartas, redacciones o informes resaltando lo que considero que son aspectos importantes.
U kunt in een brief, een opstel of een verslag schrijven over complexe onderwerpen en daarbij de voor u belangrijke punten benadrukken.

Los alumnos demuestran que son capaces de actuar de manera autónoma y abordar temas complejos en situaciones que pueden, a veces, resultar compleja..
Studenten laten zien dat ze in staat zijn om zelfstandig te handelen en complexe onderwerpen aan te pakken in situaties die soms complex kunnen zijn.

Los estudiantes demuestran que son capaces de actuar de forma autónoma y abordar temas complejos en situaciones que, a veces, pueden resultar complejas..
Studenten laten zien dat ze in staat zijn om zelfstandig te handelen en complexe onderwerpen aan te pakken in situaties die soms complex kunnen zijn.

describir y analizar temas complejos para el público internacional.
te beschrijven en te bespreken complexe onderwerpen voor een internationaal publiek.

la edición genómica son temas complejos que plantean muchas preguntas.
genoomredigeren zijn echter een complex onderwerp dat veel vragen oproept.

Temas complejos, como la composición y las responsabilidades del Poder Judicial,
Complexe onderwerpen, zoals de samenstelling en de verantwoordelijkheden van het Gerechtelijk Branch,

Presenta temas complejos y nuevos conceptos de una forma fácil de comprender
Presenteer complexe onderwerpen en nieuwe concepten op een manier die gemakkelijk te begrijpen

Mejor uso: Discutir temas complejos en pequeños grupos para activar la inteligencia colectiva.
Beste toepassing: om discussies over complexe onderwerpen te voeren in kleine groepen om de collectieve intelligentie aan te roepen.

Temas complejos determinación de solución de problemas avanzadas
Geavanceerde probleemoplossing-bepalen complexe onderwerpen en onderzoeken die feiten om te bouwen

El ejercicio práctico y la capacidad del entrenador para explicar temas complejos en términos simples.
De hands-on oefening en de trainercapaciteit om complexe onderwerpen in eenvoudige bewoordingen uit te leggen.

que no tenemos miedo a mover temas complejos.
dat zijn we niet bang om te bewegen complexe onderwerpen.

Explica temas complejos con un mapa conceptual perfecto. Usa nuestras hermosas y simples plantillas de mapa conceptual¡Y haz el tuyo ahora!
Creëer de perfecte conceptmap om complexe onderwerpen uit te leggen met onze simpele conceptmap-sjablonen!

Piensa sin esfuerzo en nuestra historia y lleva nuestros temas complejos en todos los canales gráficamente al grano.
Je denkt moeiteloos in ons verhaal en brengt onze complexe onderwerpen op alle kanalen grafisch ter zake.

Alguien con experiencia para explicar temas complejos a las personas de manera sencilla o en términos directos?
Ervaren in het uitleggen van complexe kwesties aan mensen in eenvoudige, directe bewoordingen?

haciendo que los temas complejos sean más fáciles de entender.
softwaresimulaties gebruikt, die complexe onderwerpen eenvoudig begrijpelijk maakt.

Dentro de CCM el objetivo es analizar temas complejos e ideas en un contexto
Binnen CCM het doel is om complexe onderwerpen en ideeën te analyseren in een contextuele

La privacidad y seguridad de las computadoras constituyen temas complejos. Es importante entender estos puntos.
Computerbeveiliging en -privacy zijn ingewikkelde kwesties en het is belangrijk dat u het volgende begrijpt.

Damos las gracias a la Comisión por resolver estos temas complejos que no esperábamos.
Wij willen de Commissie bedanken dat zij aandacht heeft geschonken aan deze gecompliceerde kwesties die we aanvankelijk niet hadden verwacht.