COMPLEXE UITDAGINGEN - vertaling in Spaans

• complejos desafíos
• complejos retos

Voorbeelden van het gebruik van Complexe uitdagingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het ontwerp duwt de deelnemer om zijn vermogen te ontwikkelen om ondernemend te zijn, complexe uitdagingen te analyseren en zijn omgeving vroeg in zijn carrière te beïnvloeden.
Su diseño empuja participante para desarrollar su capacidad de ser emprendedor, analizar los desafíos complejos e influir en su entorno al principio de su carrera.

verschillende kenmerken- complexe uitdagingen voor een optimale goederenstroom in het magazijn.
es decir, retos complejos para un flujo óptimo de materiales en el almacén.

We proberen de complexe uitdagingen van de wereldeconomie in de 21e eeuw aan te pakken,
Buscamos abordar los complejos desafíos de la economía global en el siglo XXI

De Glasgow School for Business and Society tracht de complexe uitdagingen van de wereldeconomie aan te pakken
La Glasgow School for Business and Society busca abordar los complejos desafíos de la economía global al

Visie Om een toonaangevende PhD-programma uitgegroeid tot het opstellen van geleerde-beoefenaars voor de complexe uitdagingen van de preventie, het beheer
Para convertirse en un programa líder de doctorado preparar estudiantes-practicantes de los complejos retos de la prevención, gestión

Curriculum van het programma reflecteert op de diverse en complexe uitdagingen van de architectuur als een maatschappelijk verantwoorde beroep vandaag.
El plan de estudios del programa refleja los diversos y complejos desafíos que enfrenta la arquitectura como una profesión socialmente responsable en la actualidad.

Een van de grootste en meest complexe uitdagingen is het tegelijkertijd uitbreiden van de duurzame landbouw
Una de las preguntas principales y más complejas que enfrentamos es cómo escalar la agricultura sostenible

Leerkrachten staan vaak gesteld voor meerdere, complexe uitdagingen die verband houden met de toenemende taaldiversiteit die evident is in veel klaslokalen door heel Europa heen.
El profesorado se enfrenta con frecuencia a una serie de complejos retos relacionados con la creciente diversidad que existe en muchas aulas de Europa.

Deze business ontwikkelt eveneens geavanceerde technologieën die wereldwijde complexe uitdagingen helpen op te lossen, met betrekking tot beschikbaarheid
El negocio también desarrolla tecnologías avanzadas para ayudar a resolver los retos más complejos del mundo en relación a la disponibilidad

We proberen de complexe uitdagingen van de wereldeconomie in de 21e eeuw aan te pakken
Buscamos abordar los complejos desafíos de la economía global en el siglo XXI

Het spelen van het spel Moto Mania gebruikers wachten op de complexe uitdagingen die zij zullen hebben.
Jugar el juego de los usuarios de Moto Mania espera de los complejos desafíos que tendrán.

In deze functie kunt u uw vindingrijkheid en uw technische vaardigheden in de praktijk toepassen om oplossingen te vinden voor de complexe uitdagingen waarmee onze klanten geconfronteerd worden.
Este puesto le permitirá aplicar su ingenio y sus capacidades técnicas para encontrar soluciones a los complejos retos a los que se enfrentan nuestros clientes.

jouw vastberadenheid om je te vast te bijten in complexe uitdagingen.
su determinación para sumergirse en los desafíos más complejos.

Bekijk video's over de toekomst van energie-innovatie en hoe wij complexe uitdagingen oplossen in 's werelds lastigste nieuwe energiegebieden.
Mire videos sobre el futuro de la innovación para la energía y cómo resolvemos problemas complejos en los desafíos energéticos más exigentes del mundo.

Marketing leiderschap in het tijdperk van de klant, betekent worstelen met complexe uitdagingen.
El liderazgo en mercadeo en la era de los clientes significa lidiar con desafíos más complejos que nunca.

internationaal integrale oplossingen te creëren voor complexe uitdagingen.
regiones a fin de ofrecer soluciones integradas frente a desafíos complejos.

laat het bedrijf weten dat je alle complexe uitdagingen aankunt die zich kunnen voordoen.
puede manejar cualquiera de los desafíos complejos que puedan surgir.

Het doel van Green Lab is namelijk om duurzame oplossingen te bieden voor complexe uitdagingen in stedelijk voedsel,
El objetivo de Green Lab es producir soluciones sostenibles para los complejos desafíos urbanos de alimentos,

Vergelijkbaar met hoe ze reageerden op de complexe uitdagingen die de Grote Migratie van de vroege 20-eeuw met zich meebracht, bracht King profetische interpretatie aan brutaal racisme, Jim Crow-segregatie
Similar a cómo respondieron a los complejos desafíos provocados por la Gran Migración de principios del siglo XNXX, King trajo la interpretación profética al brutal racismo,

Het aanpakken van de complexe uitdagingen waar de maatschappij vandaag mee te maken heeft, is een mandaat voor bedrijven geworden,
Abordar los complejos retos que la sociedad enfrenta hoy se ha convertido en un mandato para las empresas, uno que requiere