UITDAGING - vertaling in Spaans

• desafío
• reto
• desafiante
• desafiar
• desafio
• desafíos
• retos
• desafiantes
• desafía
• desafían

Voorbeelden van het gebruik van Uitdaging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar het is een uitdaging waar Tiqets meer dan klaar voor is om te overwinnen.
Pero es un desafío que Meledandri está más que listo para enfrentar.

Het thuis kweken van paddo's is altijd ietwat een uitdaging geweest.
Cultivar setas alucinógenas en casa siempre ha sido una especie de reto.

We hadden al geïnvesteerd in Salesforce en de uitdaging was de prijs.
Ya habíamos invertido en Salesforce, con el desafío de que era caro.

Willen jullie een onpartijdige jury voor die uitdaging?
¿Qué tal un par de jueces imparciales en el Reto Tórton?

Voor een kind met gehoorverlies is de uitdaging nog veel groter.
En el caso de los niños con pérdida auditiva, esta dificultad es mucho mayor.

De meeste mensen worden immers afgeschrikt door een uitdaging, wanneer deze te complex lijkt.
Mucha gente se desanima por un desafío que parece demasiado complejo.

Het is de uitdaging.
Todo está en el desafío.

Dat is de grootste en belangrijkste uitdaging.
Este es el mayor y el más importante de los retos.

Gebruik uw muis om andere vechters uitdaging.
Utilice su ratón para desafiar a otros combatientes.

Wij zijn de afdeling die elke dag elke uitdaging aanneemt.
Somos la unidad que acepta todos los desafíos cada día.

Het lukt je wel. Dit is jouw soort uitdaging.
Es el tipo de reto que a usted le gusta.

De wereldwijde consumptie van dierlijke producten terugdringen is een enorme uitdaging.
Reducir el consumo de productos animales a nivel mundial es una tarea enorme.

het brengt jullie de volgende uitdaging.
he aquí el desafío que les traemos.

Intimidatie vermomt zich als een grap, uitdaging of competitie.
El acoso se disfraza de broma, de reto o de competencia.

Denk terug aan een moment in je verleden waarop je werd geconfronteerd met een uitdaging.
Recuerda ese momento de tu pasado en que afrontaste una dificultad.

Bent u klaar voor de uitdaging?
¿Está preparado para enfrentar el desafío?

De keuken is volledig uitgerust klaar om uw kookkunsten uitdaging?
La cocina está totalmente equipada listo para desafiar sus habilidades en la cocina?

TOPTION team uitdaging de Zhaoyang Feng
Equipo TOPTION desafío el Zhaoyang Feng

Dating kan genoeg uitdaging zijn, maar als je worstelen met angst,
Las citas pueden ser un reto suficiente, pero cuando usted lucha con la ansiedad,

Maar het is niet alleen Duitslands uitdaging, maar een uitdaging voor heel Europa,' zei Merkel zondag tijdens een congres.
Pero no es sólo un desafío para Alemania, sino que es de toda Europa", dijo Merkel durante una reunión con el sindicato de comercio Verdi.