Voorbeelden van het gebruik van Desafía in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El diseño innovador de Kerimov desafía lo convencional.
Desafía los elementos en prácticamente cualquier ubicación o condición meteorológica.
Trotseer de elementen in bijna elke weersomstandigheid of opnamelocatie.Desafía peligrosas trampas en emocionantes secuencias de plataformas.
Trotseer gevaarlijke vallen in spannende platform actie.Él desafía los acontecimientos y encuentra alegría en el juego de la vida.
Hij daagt de gebeurtenissen uit en vindt vreugde in het spel van het leven.Habitaciones de arte que desafía a encontrar los 130.
Desafía los peligros de los mares árticos a bordo del Morrigan.
Trotseer de gevaren van de open zee aan boord van de Morrigan.Un precio que desafía cualquier competencia!
Desafía las fronteras, color y credo.
Het tart grenzen, kleur en credo.Desafía Durant y moriremos
Trotseer Durant en we stervenPorque desafía todo intento de descripción y categorización.
Want het trotseert iedere poging tot beschrijving en categorisatie.La obra critica la religión institucionalizada y desafía la infalibilidad de la Biblia.
Het levert kritiek op geïnstitutionaliseerde religie en stelt de onfeilbaarheid van de Bijbel ter discussie.Desafía a estos inconformistas.
Este amor es irracional, desafía cualquier explicación.
Deze liefde is irrationeel, het tart elke verklaring.Snail Bob va en una aventura que desafía la gravedad en el espacio!
Snail Bob gaat op een zwaartekracht tartende avontuur in de ruimte!Es fuerte. Es interesante. Me desafía.
Soy un científico. No puedo pelear con alguien que desafía las leyes de la física.
Maar een wetenschapper kan de natuurwetten niet tarten.Nadie desafía a Roma impunemente.
Niemand kan straffeloos Rome tarten.destruir a tu oponente. Desafía.
Descarga de Nintendo: mata criaturas y desafía a tus maestros.
Nintendo-download: dood wezens en trotseer je leraren.Desafía a otros seguidores giallorossi
