COMPLEXE VORMEN - vertaling in Spaans

• formas complejas
• formas complicadas

Voorbeelden van het gebruik van Complexe vormen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

verwerkt in verschillende complexe vormen, waardoor er meer keuzemogelijkheden voor ontwerpbeslissingen.
procesado en varias formas complejas, lo que proporciona más opciones para las decisiones de diseño.

sferische oppervlakte en andere complexe vormen.
superficie esférica y otras formas complejas.

sferische oppervlakte en andere complexe vormen.
superficie esférica y otras formas complejas.

metalen buigingen kunnen worden verwerkt tot een verscheidenheid aan complexe vormen.
plegado de metal puede ser procesado en una variedad de formas complejas.

Omdat deze bomen met kleine bladeren mooie stukken van complexe vormen, de zogenaamde haircut vormsnoei.
Debido a que estos árboles con hojas pequeñas se vuelven hermosas piezas de formas complejas, el llamado topiaria corte de pelo.

Aluminium heeft ook een zeer hoge maatvastheid voor complexe vormen en dunwandige toepassingen.
El aluminio también tiene una estabilidad dimensional muy alta para formas complejas y aplicaciones de pared delgada.

ook aan het aanpassen complexe vormen.
adaptándote también a formas complejas.

deel uitmaken van verschillende complexe vormen.
formar parte de varias formas complejas.

Het zand produceert nu complexe vormen en symmetrisch, bekend
La arena produce complejas formas simétricos, conocidas

Gebruik nieuwe en geavanceerde bouwtechnieken om de complexe vormen, schuine vlakken
¡Usa un amplio abanico de novedosas y avanzadas técnicas de construcción para recrear las complejas formas, paredes inclinadas

het proces zeer nauwe toleranties voor zelfs complexe vormen biedt.
debido a que el proceso proporciona tolerancias muy estrechas para formas complejos.

het proces zeer nauwe toleranties voor zelfs complexe vormen biedt.
el proceso permite tolerancias muy estrechas para formas complejos.

ontwikkelen tot het in zo'n mate groeit dat het complexe levende vormen kan eten.
puede comer complejas formas de vida.

in de volle drie dimensies, die glijden, ronddraaien en verschillende complexe vormen aannemen.
rotando y transformándose en distintas y complejas formas.

Arik Levy:„Het ontwerpen van deze complexe vormen en overgangen vormt een enorme uitdaging.
Arik Levy:“El diseño de estas complejas formas y transiciones plantea un reto extraordinario.

De capaciteit om aluminium in complexe vormen(profiel) uit te drijven geeft ontwerper creatieve vrijheid.
La capacidad de sacar aluminio en las formas complejas(perfil) da a diseñador la libertad creativa.

De complexe vormen worden gevonden onder de charophyte algen(zie charales
Las formas más complejas se encuentran entre las algas charophyte(ver Charales

Democritus begreep dat complexe vormen, veranderingen en bewegingen… allemaal voortkwamen uit de interactie tussen simpele bewegende deeltjes… die hij atomen noemde.
Entendió que las formas complejas los cambios y movimientos del mundo material derivaban de la interacción de partes móviles muy simples a las que llamó átomos.

van de poedermetallurgie en daarom geschikt voor complexe vormen.
por lo tanto conveniente para las formas complejas.

kan worden genomen voor complexe vormen hoog.
puede ser tomado por las formas complejas en niveles altos.