ZIJN COMPLEX - vertaling in Spaans

• son complejos
• son complicadas
• son complejas
• es compleja
• es complicada

Voorbeelden van het gebruik van Zijn complex in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is afhankelijk van hoe je naar het probleem kijkt- niet alle recyclingcentra zijn gelijk en de milieuproblemen zijn complex.
Eso depende de cómo se mire el problema: no todos los centros de reciclaje son iguales y los problemas ambientales son complejos.

maar BDE's zijn complex, subjectief en emotioneel geladen.
pero los ECMs son complejos, subjetivos y cargados emocionalmente.

dierenwelzijn en milieu zijn complex.
el medio ambiente son complejos.

Aansluitingen van alle draden van driekernige kabels zijn complex en niet begrijpelijk voor de initiële visuele perceptie,
Conectar todos los cables cables tripolares son complicados y no comprensible a la percepción visual inicial,

De extruder/de productielijn van de HUISDIERENgloeidraad zijn complex, is hier een materiaallijst.
El extrusor del filamento del ANIMAL DOMÉSTICO/la cadena de producción es complejos, aquí es una lista del equipo.

formulieren zijn complex en instanties zijn moeilijk te vinden of ongecoördineerd.".
los formularios pueden ser complejos y las agencias difíciles de localizar o no están coordinadas.

Plex heeft het nadeel van het zijn complex voor beginnende gebruikers.
Plex tiene la desventaja de ser compleja para los usuarios novatos.

Daarnaast kan het spel worden gespeeld online Howrse ook zijn complex te bouwen, die een weide,
Además, el juego se puede jugar en línea también Caballow construir su complejo, el cual incluirá un prado,

U kunt een kraam te nemen in zijn complex aan andere spelers, en deze methode om geld te verdienen.
Usted puede tomar un puesto en su complejo a otros jugadores, y este método de ganar.

Naarmate de oorlog vorderde, zijn complex beweegt in de richting einde van de slavernij onder meer de Proclamatie van de Emancipatie van 1863;
A medida que avanzaba la guerra, sus complejos movimientos hacia acabar con la esclavitud incluyen la Proclamación de Emancipación de 1863;

Zorgprocessen zijn complex, worden aan tal van risico's blootgesteld
Los procesos sanitarios son complejos, están sujetos a numerosos riesgos

Amber Fort(UNESCO) is een prachtig voorbeeld van Rajput-architectuur met zijn complex van paleizen, tempels
Amber Fort es un magnífico ejemplo de la arquitectura Rajput con su complejo de palacios, templos

een museum werd opgericht in zijn complex.
un museo se creó en su complejo.

landelijke nederzettingen zijn complex te definiëren en te verzamelen,
asentamientos rurales son complejos de definir y recopilar,

Onze gemeenschappelijke belangen zijn complex en overlappen elkaar. Deze gaan van economische contacten tot bijvoorbeeld onze gezamenlijke inspanningen als partners in het Midden-Oosten-Kwartet, of zoals gisteren in Afghanistan en Pakistan.
Nuestros intereses comunes son complejos y coinciden, desde contactos económicos hasta, por ejemplo, nuestra labor común como socios en el Cuarteto para Oriente Próximo, o como ayer, en Afganistán y Pakistán.

De problemen zijn complex, en de regels proberen vast te stellen wat eerlijk
Las cuestiones son complejas, y las normas tratan de establecer lo que es leal

De algoritmes van Google zijn complex en evolueren altijd,
Los algoritmos de Google son complejos y siempre evolucionan,

De oorzaken van obesitas zijn complex, en de wetenschap van het doorgronden van menselijk gedrag bevindt zich nog in een embryonaal stadium;
Las causas de la obesidad son complejas, y las ciencias que explican el comportamiento humano están en una etapa embrionaria.

Terugkeerprocedures zijn complex en we raden u dan ook aan het advies in te winnen van een advocaat die gespecialiseerd is in kinderontvoering door ouders
Los procedimientos de restitución son complejos, por lo que le instamos a buscar asesoramiento por parte de un abogado con experiencia y conocimientos especializados en el ámbito

Wereldwijde toeleveringsketens zijn complex en de productie van voedsel en andere grondstoffen gaat gepaard met veel problemen,
Las cadenas de suministros globales son complejas, y la producción de alimentos y de otras materias primas está vinculada a muchos problemas,