Voorbeelden van het gebruik van Son complicadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las políticas del cuadrante son complicadas.
Quad politiek is ingewikkeld.Las cosas son complicadas.
Mis cuentas son complicadas.
Mijn portfolio is ingewikkeld.Las emociones adultas son complicadas.
Volwassen emoties zijn ingewikkeld.La mayoría de las sugerencias son complicadas.
De meeste suggesties zijn ingewikkeld.Mis razones son complicadas.
M'n redenen zijn ingewikkeld.Estas operaciones… son complicadas.
Deze operaties zijn ingewikkeld.Esas cosas siempre son complicadas.
Dit zijn altijd lastige dingen.Las reducciones de hombro son complicadas.
Schouderrepositie is lastig.Las mujeres son complicadas.
Vrouwen zijn gecompliceerde wezens.Las mujeres son complicadas criaturas.
Vrouwen zijn gecompliceerde wezens.Las vacaciones para alguien que vive con esclerosis múltiple son complicadas.
Vakantie is lastig voor iemand met multiple sclerose.Aunque estas tecnologías son complicadas de desarrollar, son técnicamente factibles.
Las de los animales son complicadas.
Sé que las cosas que hacemos son complicadas, pero podemos arreglarlo.
Ik weet dat de dingen die wij doen ingewikkeld zijn, maar we kunnen dit oplossen.Elecciones que se toman que son complicadas.
Mira… sé que las cosas son complicadas.
Kijk… ik weet dat de dingen ingewikkeld zijn.Las relaciones son complicadas y requieren esfuerzo,
Relaties zijn ingewikkeld en vereisen inspanning,Las solicitudes de visados son complicadas y puede ser algo abrumador para muchas personas.
Visumaanvragen zijn ingewikkeld en kunnen voor vele mensen een overweldigende uitdaging lijken.Las estructuras e instituciones humanas son complicadas.
