Voorbeelden van het gebruik van Difíciles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son tiempos difíciles, la economía, o algo,etc.
Creo que Apple ha aprendido que los mapas son difíciles.
Ik denk dat Apple heeft geleerd dat Maps ingewikkeld zijn.Lean libros que no sean demasiado difíciles.
Apoyo vuestros procesos en estos tiempos difíciles.
Ik steun uw werkwijze in deze ingewikkelde tijden.¿Por qué estás haciendo las cosas tan difíciles?
Waarom maak je de zaken zo ingewikkeld?Las dos operaciones fueron largas y difíciles.
Beide operaties waren lang en ingewikkeld.Otros valores tienden a producir patrones hermosos, difíciles y totalmente impredecibles.
Andere waarden geven dikwijls mooie, ingewikkelde en totaal onvoorspelbare patronen.Las VPN gratuitas también son extremadamente poco fiables y difíciles de configurar.
Gratis VPNs zijn ook zeer onbetrouwbaar en moeilijk om in te stellen.¿Quién decide cuáles son las letras difíciles?
Wie beslist er welke letters moeilijk zijn?presurizada para entornos difíciles.
gefilterde overdrukcabine voor veeleisende omgevingen.Ambas operaciones fueron largas y difíciles.
Beide operaties waren lang en ingewikkeld.Muchos asuntos de derechos civiles… son complejos y muy difíciles.
Vele burgerrechtenkwesties zijn uitermate ingewikkeld.Sin nosotros a menudo no pueden manejar situaciones difíciles y amenazantes.
Zonder ons kunnen zij vaak slecht omgaan met moeilijke en gevaarlijke situaties.Me gustan las cosas difíciles.
Ik hou van moeilijk.sería bueno para la moral… en estos tiempos difíciles.
het goed is voor de moraal… in deze slechte tijden.Pueden ser muy difíciles.
Ze kunnen heel moeilijk zijn.Mantener espacios para ayudar a resolver problemas particularmente difíciles.
Het behoud van de mogelijkheid tot machtiging om te helpen bijzonder ingewikkelde problemen op te lossen.Elijan libros que no sean demasiado difíciles.
Kies boeken uit, die niet te moeilijk zijn.Las ganancias y los gastos no son tan difíciles de controlar.
Winsten en uitgaven zijn niet zo ingewikkeld om te controleren.La aleatoriedad de las contraseñas generadas las hace difíciles de adivinar.
Willekeurig gegenereerde wachtwoorden maken het moeilijk om ze te raden.
