UITDAGEND - vertaling in Spaans

• desafiante
• difícil
• un reto
• un desafío
• provocativo
• desafiador
• exigente
• desafiando
• retador
• provocador
• desafiantemente

Voorbeelden van het gebruik van Uitdagend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ondeugend en uitdagend, licht en buitensporig.
inquieta y provocadora, alegre y atrevida.

Deze diamant past bij vrouwen die zichzelf omschrijven als glamoureus en uitdagend.
Este diamante encaja con las mujeres que se describen como glamurosas y provocativas.

Dit is een zeer uitdagend stuk.
Ese una pieza muy provocativa.

Weggegaan, omdat het nieuw is en het is uitdagend.
Salida, porque es nuevo y es desafiadora.

Ze is uitdagend!
¡Es una provocadora!

Waarom is de riem uitdagend?
¿Por qué la hebilla es provocativa?

vrouwelijk uitzien maar niet uitdagend.
femenina pero no provocativa.

Commandant Burke, biedt een perspectief dat ik, nogal uitdagend vind.
El Comandante Burke ofrece una perspectiva que encuentro bastante… provocativa.

uniek en uitdagend.
única y provocativa.

Toch kan zelfs de automatische ransomware verwijdering zijn uitdagend.
Sin embargo, incluso la eliminación de ransomware automático puede ser desafiadora.

Zelfs de meest alledaagse taken zijn ongelofelijk uitdagend geworden zonder elektriciteit.
Incluso las tareas más mundanas se han vuelto increíblemente desafiantes sin energía eléctrica.

Gemengde spellen zijn uitdagend, maar ze zijn ook zeer winstgevend.
Juegos mixtos son difíciles pero también muy rentables.

Uitdagend babe aanbiedingen blik in haar seksualiteit.
Provocativa babe ofrece vistazo en su la sexualidad.

Je was behoorlijk uitdagend gekleed.
Esta ropa es muy provocativa.

Is deze moordenaar niet uitdagend genoeg voor jou?
¿Este asesino no es un reto suficiente para usted?

Uitdagend en dramatisch voor dansen;
Atrevido y dramático para los bailes;

Rijmen Het kan uitdagend zijn woorden te vinden die rijmen.
Encontrar palabras que rimen puede ser todo un desafío.

Oké, is dat uitdagend genoeg voor je?
De acuerdo,¿es un desafío suficiente para ti?

Fitness moet uitdagend en spannend blijven, ook voor de geest.
Freeletics debería seguir siendo desafiante y emocionante- para la mente también.

Dit is uitdagend omdat consumentenmarketing tegenwoordig zeer effectief is.
Esto es un desafío porque el marketing al consumidor es muy efectivo hoy en día.